Skip to content
Catholic Online Logo

The word "testament", Hebrew berîth, Greek diatheke, primarily signifies the covenant which God entered into first with Abraham, then with the people of Israel. The Prophets had knowledge of a new covenant to which the one concluded on Mount Sinai should give away. Accordingly Christ at the Last Supper speaks of the blood of the new testament.

The canon of the Old Testament, its manuscripts, editions and ancient versions are treated in the articles BIBLE; CANON OF THE HOLY SCRIPTURES; CODEX ALEXANDRINUS, etc.; HEBREW BIBLE; MASSORAH; MANUSCRIPTS OF THE BIBLE; VERSIONS OF THE BIBLE. Questions concerning the origin and contents of the single books are proposed and answered in articles on the respective books. More on Old Testament »

More Bible

Daily Readings

October 23rd, 2016

Reading 1, Sirach 35:12-14, 16-18: 12 for the Lord is a judge who is utterly impartial.13 ... Responsorial Psalm, Psalms 34:2-3, 17-18, 19, 23: 2 I will praise Yahweh from my heart; ... Gospel, Luke 18:9-14: 9 He spoke the following parable to some people who prided ... Reading 2, ... continue reading

More Daily Readings

Daily Readings by Email

Daily Readings newsletter icon

Daily readings of the Mass. 7 days/week. See Sample


New Jerusalem Bible

New Jerusalem Bible

The New Jerusalem Bible (NJB) is a Catholic translation of the Bible published in 1985. The New Jerusalem Bible (NJB) has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. It has the imprimatur of Cardinal George Basil Hume.

Like its predecessor, the Jerusalem Bible, the New Jerusalem Bible (NJB) version is translated "directly from the Hebrew, Greek or Aramaic." The 1973 French translation, the Bible de Jerusalem, is followed only "where the text admits to more than one interpretation." Introductions and notes, with some modifications, are taken from the Bible de Jerusalem.

Source: The Very Reverend Dom (Joseph) Henry Wansbrough, OSB, MA (Oxon), STL (Fribourg), LSS (Rome), a monk of Ampleforth Abbey and a biblical scholar. He was General Editor of the New Jerusalem Bible. "New Jerusalem Bible, Regular Edition", pg. v.

Old Testament

New Testament


Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Subscribe to Catholic OnlineYouTube Channel

Daily Readings

Reading 1, Sirach 35:12-14, 16-18
12 for the Lord is a judge who is utterly impartial.13 He ... Read More

Psalm, Psalms 34:2-3, 17-18, 19, 23
2 I will praise Yahweh from my heart; let the humble hear and ... Read More

Gospel, Luke 18:9-14
9 He spoke the following parable to some people who prided themselves on ... Read More

Reading 2, Second Timothy 4:6-8, 16-18
6 As for me, my life is already being poured away as a libation, and the ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for October 23rd, 2016 Image

St. John of Capistrano
October 23: St. John was born at Capistrano, Italy in 1385, ... Read More