Skip to content
Catholic Online Logo

By Andrew M. Greenwell, Esq.

3/18/2013 (3 years ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

Highlights

By Andrew M. Greenwell, Esq.

Catholic Online (www.catholic.org)

3/18/2013 (3 years ago)

Published in Living Faith

Keywords: firsfruits, bikkurim, reshith, aparche, Christ, sanctifying grace, Andrew M. Greenwell


CORPUS CHRISTI, TX (Catholic Online) - "Messire Dieu, premier servi!" said St. Joan of Arc.  The Lord God must be served first.  The notion of serving God first is deeply entrenched in the religious sentiment in man, so that it is a principle of natural or pagan religions as well as a central tenet of the Catholic Faith.

This principle of serving God first is reflected in the notion of "first fruits."  The deity is to be given the "first fruits," even the "first of the first fruits," of the harvest. 

In ancient Greece, the offering of the first fruits of the harvest was called aparchē.  In Latin the word for the first fruit offering is primatias.  Greek and Roman pagans offered the choice fruits of the harvest to their divinities.

While this sentiment is found in natural religion, it is also part of revealed religion, and was a practice among the Hebrews enjoined upon them under their revealed law.  Hebrew uses a variety of words for the first fruit offering, including reshith and bikkurim

The distinction between these terms is not very clear, though there seems to be a general but not absolute connotation that reshith relates to products created by human labor (e.g., bread), whereas bikkurim refers to products that are the yield of nature (e.g., grain).

Sometimes the Hebrew scriptures uses the words reshith and bikkurim separately.  Sometimes, it combines the two. 

For example, in Numbers 15:20, the law instructs that the Jew is to "offer the LORD a contribution consisting of a cake of your first batch [reshith] of dough."

In Leviticus 2:14, the law instructions: "If you present a cereal offering of first fruits [bikkurim] to the LORD, you shall offer it in the form of fresh grits of new ears of grain, roasted by fire."

On occasion, the terms reshith and bikkurim are joined, such as in Exodus 23:19, where the Jews are told: "The choicest first fruits [ראשית בכורי, reshith bikkurim] of your soil you shall bring to the house of the LORD, your God."  See also Ex. 34:26; Ez. 44:30.

The Greek word aparchē, and sometimes the word protogennemata, is what is used in the New Testament and in the Septuagint or Greek translation of the Old Testament to translate the Hebrew word for "first fruits," bikkurim or reshith.  When the Old Testament combines bikkurim and reshith, the Greek combines the words aparchē and protogennemata

The Jewish law concerning the offering of first fruits was a ceremonial or liturgical law that was abrogated, or perhaps better, fulfilled in Christ, rendering such law obsolete.

For this reason, the notion of "first fruits" is found in the New Testament in only a metaphorical sense.  Our sacrifice is no longer one of physical first fruits-but a broken spirit, a contrite heart.  We offer ourselves as firstfruits in Christ the firstfruits. 

Since Christ's sacrifice, there is no longer need for the ceremonial law relating to the offering of firstfruits. 

In his first letter to the Corinthians, St. Paul uses the term "first fruits" to refer to Christ himself.  "Christ the firstfruits"   Aparchē Christos.  (1 Cor. 15:23)  Jesus the firstfruits has offered himself-the firstfruits-to the Father in a holy and unblemished sacrifice. 

Jesus ought to be looked at as the choicest of the choicest portion of mankind, the one and only reshith bikkurim, the one and only aparche.   Jesus-the word of God become man-is like us in all things but sin.  (Heb. 4:15)

St. Paul recognizes that, as part of the life of sanctifying grace, Christians become incorporated in Christ's body and thereby enter into the benefits of his passion and death and resurrection.  When we are baptized, we are baptized into Christ (Gal. 3:27), and become incorporated into the very body of Christ (1 Cor. 12:13). 

This is also the teaching that is found in the Gospels: "I am the vine," says Jesus, "and you are the branches."  (John 15:5).  When in a state of sanctifying grace, we are engrafted into Christ.  (Cf. Rom. 11:16-24)

By grace, we become adopted sons of God.  (E.g., Rom. 8:14-17).  As a result of the gift of sanctifying grace, we become, in that memorable phrase, sons in the son, filii in filio.

Our status as sons in the son, filii in filio, also means that we, like Christ, share in his firstruits status.  We become incorporated into "Christ the firstfruits," Aparchē Christos, and, indeed, obtain the "firstfruits of the Spirit" [aparchēn tou pneumatos] (Rom. 8:23) as part of our supernatural life. 

We participate-in God's great gift of sanctifying grace-in the very holiness of Jesus.  "If the first fruits [aparchē] are holy," says St. Paul in his epistle to the Romans, "so is the whole batch of dough."  "And if the root is holy, so are the branches."  (Rom. 11:16)  Since Christ the firstfruits is holy, so are those who maintain themselves in a life of sanctifying grace.

Living in sanctifying grace, then, makes us not only sons in the son, filii in filio, but also first fruits in the first fruits.  Through Jesus, St. James tells us in his epistle, God the Father "willed to give us birth by the word of truth that we may be a kind of firstfruits [aparchēn] of his creatures."

"It is no longer I that live I, but Christ who lives in me," says St. Paul.  (Gal. 2:20)  This life of Christ in us gives us firstfruits status.

So intimately do we participate in Christ's firstfruits status, that St. Paul refers to individual Christians as firstruits.  For example, in his epistle to the Romans, he refers to Epaenetus as the "firstfruits in Asia for Christ" (Rom. 16:5), and in his first letter to the Corinthians, he refers to the household of Stephanas as the "firstfruits of Achaia" (1 Cor. 16:15).

This firstruits status, moreover, is what saves us, and we maintain it even in heaven.  St. John in Revelations has a heavenly vision of the "ones who follow the Lamb wherever he goes."  These, the Apostle John states, "have been ransomed as the firstfruits [aparchē] of the human race for God and the Lamb."  (Rev. 14:4)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

This is exactly the sentiment behind St. Paul's teaching: "I urge you therefore, brothers, by the mercies of God, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God, your spiritual worship."  (Rom. 12:1).

This Lent, let us re-offer ourselves to God as a living sacrifice, our spiritual worship, as firstfruits in the firstfruits Christ, and so render ourselves holy and pleasing to God.

-----

Andrew M. Greenwell is an attorney licensed to practice law in Texas, practicing in Corpus Christi, Texas.  He is married with three children.  He maintains a blog entirely devoted to the natural law called Lex Christianorum.  You can contact Andrew at agreenwell@harris-greenwell.com.

---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


Copyright 2016 - Distributed by THE CALIFORNIA NETWORK

Pope Francis Prayer Intentions for May 2016
Universal:
Respect for Women: That in every country of the world, women may be honored and respected and that their essential contribution to society may be highly esteemed.
Evangelization: Holy Rosary: That families, communities, and groups may pray the Holy Rosary for evangelization and peace.



Comments


More Living Faith

Religious freedoms endangered around the world Watch

Image of Religious freedoms started their rapid decline in 2015 (Pinterest).

By Matt Hadro (CNA/EWTN News)

The right to exercise religion came under sustained assault around the world in 2015, according to a new report from a bipartisan United States commission, affecting Christians, Muslims, Jews, among others. Washington D.C. (CNA/EWTN News) - "By any measure, religious ... continue reading


HAPPENING NOW: Incredible 90-hour Bible Reading Marathon outside U.S. Capitol Watch

Image of The 90-hour Bible Reading Marathon started May 1, 2016 (Faith & Action).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

The 27th annual 90-hour Bible Reading Marathon at the U.S. Capitol began Sunday evening and will continue through May fifth. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - The event was launched with a hymn and prayer, then Reverend Rob Schenck, the president of the National ... continue reading


Catholic Bishop abducted, attacked and assaulted before release Watch

Image of Bishop Prasad Gallela was abducted on his way home from mass (CNS).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Catholic bishop Prasad Gallela was on his way home from Mass on April 25, when two vehicles pulled up to him. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Bishop Gallela concluded Mass at Karunagiri Shrine in southern India then headed home.When the vehicles stopped, ... continue reading


Quick! What is the most quoted book of the Bible? This celeb knows! Watch

Image of Bono with Eugene Peterson have teamed up to make a short documentary about the Psalms.

By Marshall Connolly, Catholic Online (CALIFORNIA NETWORK)

What is the most popular book of the Bible? There's one book that people enjoy more than any other and it's also the most frequently referenced in our culture. Now, Fuller Theological Seminary has asked two very famous people to help spread the word about this ... continue reading


Pope Francis spreads words of love Watch

Image of Pope Francis speaks of reconciling with God (Pinterest).

By Elise Harris (CNA/EWTN News)

Reconciliation is an essential aspect of God's mercy, Pope Francis said Saturday, explaining that when we distance ourselves from the Lord through sin, it takes much more than our own effort to get back to him. Vatican City, Rome (CNA/EWTN News) - Referencing St. ... continue reading


5 tips for Catholics to stay positive Watch

Image of Stay positive by following five simple tips (WikiMedia Commons).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Do you - or someone you know - struggle with maintaining a positive attitude? Are people less inclined to spend time with you due to your poor attitude? Are you tired of wallowing in negativity? Try these simple tips to change the course of your life forever! LOS ... continue reading


Why are these transparent wires being put up in cities around the world? Watch

Image of Eruv lines are set up in cities around the world to make life easier for Orthodox Jews.

By Marshall Connolly (CALIFORNIA NETWORK)

Members of an ultra-conservative religious denomination are stringing transparent wires around many urban neighborhoods, all for religious reasons. These nearly invisible wires form webs in cities such as New York, Chicago, and Los Angeles. What are these wires and ... continue reading


'[D]on't ignore us:' Pope Francis explains the difference between knowledge and real love Watch

Image of Knowing about God is not the same as loving Him (Vanvick/Wordpress).

By Elise Harris (CNA/EWTN News)

On Wednesday Pope Francis said that just because someone is an expert in God's law and a strict adherent to the rules doesn't necessarily mean they know how to love and serve others. Vatican City, Rome (CNA/EWTN News) - "It's not automatic that whoever frequents the ... continue reading


Miracle in the Philippines: Tribe converted to Christianity after hearing Gospel and watching 'Passion of the Christ' Watch

Image of Manobo tribe embraces Jesus (tikbo).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

The Manobo tribe of the Philippines were taught the Gospel and viewed Mel Gibson's "Passion of the Christ" film, which led several to convert to Christianity. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - According to missionaries from Christian Aid Mission, nearly the entire ... continue reading


'I just couldn't believe it:' Oklahoma officers seize Christian charity money Watch

Image of Christian rocker stripped of charity money after being accused of engaging in drug activities.

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Christian rock band Klo & Kweh was driving through Oklahoma when they were pulled over for a broken headlight. What happened next was a shock that rippled throughout the Christian community. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - According to <a ... continue reading


All Living Faith News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Subscribe to Catholic OnlineYouTube Channel

the FEED
by Catholic Online

  • Daily Readings for Wednesday, May 04, 2016
  • Daily Reading for Thursday, May 5th, 2016 HD Video
  • Your Daily Inspirational Meme: I fear no evil!
  • St. Matthew HD Video
  • 'Our warriors are everywhere': ISIS uses CHILDREN to threaten Europe
  • Captain James Cook wreckage discovered!
  • St. Florian: Saint of the Day for Wednesday, May 04, 2016

Daily Readings

Reading 1, First Corinthians 15:1-8
1 I want to make quite clear to you, brothers, what the message of the ... Read More

Psalm, Psalms 19:2-3, 4-5
2 day discourses of it to day, night to night hands on the ... Read More

Gospel, John 14:6-14
6 Jesus said: I am the Way; I am Truth and Life. No one can come to the ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for May 3rd, 2016 Image

St. James the Lesser
May 3: St. James the Less, the author of the first ... Read More