Skip to content

We ask you, urgently: don't scroll past this

Dear readers, Catholic Online was de-platformed by Shopify for our pro-life beliefs. They shut down our Catholic Online, Catholic Online School, Prayer Candles, and Catholic Online Learning Resources essential faith tools serving over 1.4 million students and millions of families worldwide. Our founders, now in their 70's, just gave their entire life savings to protect this mission. But fewer than 2% of readers donate. If everyone gave just $5, the cost of a coffee, we could rebuild stronger and keep Catholic education free for all. Stand with us in faith. Thank you.

Help Now >

Cardenal Cipriani: Los que acusaron de pedofilia a ex Obispo que lo denuncien ante la justicia

Free World Class Education
FREE Catholic Classes

El Arzobispo de Lima y Primado del PerĂş, Cardenal Juan Luis Cipriani, pidiĂł a quienes acusaron de pedĂłfilo al ex Obispo Auxiliar de Ayacucho, Gabino Miranda, que recurran a las autoridades civiles y presenten su denuncia.

Highlights

By Aci Prensa (ACI/EWTN Noticias)
Catholic Online (https://www.catholic.org)
10/15/2013 (1 decade ago)

Published in Americas

Keywords: spanish, pope, church

LIMA (ACI) - En una entrevista con el diario peruano El Comercio, el Cardenal Cipriani recordó que Miranda "afirma que no ha cometido pedofilia. Si lo ha hecho, no solo se le debe aplicar la ley canónica y su respectiva sanción, sino también la ley civil y la sanción que esta contempla. Yo rechazo cualquier atenuante".

"Quien abusa de un menor deberá ser castigado con toda la fuerza de la ley, sea sacerdote o laico, sin ningún miramiento", pero señaló que "ni la Santa Sede ni nadie, hasta ahora, ha presentado una denuncia de pedofilia" contra el ex Obispo auxiliar de Ayacucho.

El Arzobispo de Lima señaló que fueron el Obispo Emérito de Chimbote, Mons. Luis Bambarén y el presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Diego García Sayán, quienes acusaron a Miranda de pedófilo.

"Bambarén habló de pedofilia, le pido que vaya a la fiscalía y denuncie. García Sayán también mencionó la pedofilia, también le pido que haga la denuncia", dijo.

En efecto, García Sayán, en su artículo del 19 de septiembre "Un obispo contra el Vaticano", refiriéndose al tema de la pedofilia en la Iglesia, aseguró que esta era "impune hasta hoy en el Perú", y pidió que se confirme o desmienta "lo que es un secreto a voces: la destitución en agosto de un obispo auxiliar, perteneciente al Opus Dei" en un "Arzobispado andino", pero no precisó a quién se refería.

Por su parte, Mons. Bambarén, consultado por el periodista Augusto Álvarez Rodrich ese mismo día en su programa televisivo si conocía el caso "de una destitución de un Obispo auxiliar perteneciente al Opus Dei por un tema de pedofilia", señaló que "sí, en Ayacucho, es un Obispo auxiliar".

En los días siguientes los medios intentaron acusar al Cardenal Cipriani como principal responsable y encubridor de estos hechos. Solo el 1 de octubre, más de diez días después de sus declaraciones iniciales, el Obispo Bambarén dijo a La República que "nunca" dijo que Gabino Miranda fuera pedófilo.

El Arzobispo de Lima criticĂł que "se hizo una denuncia pĂşblica de pedofilia contra Gabino Miranda sin presentar, hasta el dĂ­a de hoy, denuncia" ante la justicia peruana.

El Cardenal Cipriani recordó además que Gabino Miranda no pertenecía a la Prelatura del Opus Dei, como difundieron equívocamente García Sayán, Mons. Bambarén y diversos medios de prensa que se hicieron eco de sus declaraciones, sino que "recibió formación espiritual de la Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz".

A birth foretold: click here to learn more!

---


'Help Give every Student and Teacher FREE resources for a world-class Moral Catholic Education'


Copyright 2021 - Distributed by Catholic Online

Join the Movement
When you sign up below, you don't just join an email list - you're joining an entire movement for Free world class Catholic education.

Pope Francis: 1936 - 2025

Novena for Pope Francis | FREE PDF Download

Catholic Online Logo

Copyright 2025 Catholic Online. All materials contained on this site, whether written, audible or visual are the exclusive property of Catholic Online and are protected under U.S. and International copyright laws, © Copyright 2025 Catholic Online. Any unauthorized use, without prior written consent of Catholic Online is strictly forbidden and prohibited.

Catholic Online is a Project of Your Catholic Voice Foundation, a Not-for-Profit Corporation. Your Catholic Voice Foundation has been granted a recognition of tax exemption under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code. Federal Tax Identification Number: 81-0596847. Your gift is tax-deductible as allowed by law.