Skip to content

We ask you, humbly: don't scroll away.

Hi readers, it seems you use Catholic Online a lot; that's great! It's a little awkward to ask, but we need your help. If you have already donated, we sincerely thank you. We're not salespeople, but we depend on donations averaging $14.76 and fewer than 1% of readers give. If you donate just $5.00, the price of your coffee, Catholic Online School could keep thriving. Thank you.

Help Now >

Obispos de Estados Unidos visitan a migrantes en la frontera con MĂ©xico

Free World Class Education
FREE Catholic Classes

Un grupo de obispos de Estados Unidos visita esta semana la frontera con Mexico para encontrarse con los migrantes y conocer sus sufrimientos.

Highlights

By (CNA/EWTN)
Catholic Online (https://www.catholic.org)
7/3/2018 (5 years ago)

Published in Living Faith

Keywords: US Bishops, Visit Migrants, Mexican Border, Spanish

DENVER (ACI Prensa) - La delegacion esta encabezada por el Presidente de la Conferencia de Obispos Catolicos de Estados Unidos (UCSSB) y Arzobispo de Galveston-Houston, Cardenal Daniel DiNardo. Tambien la integran el Arzobispo de Los angeles, Mons. Jose Gomez; el Obispo de Brownsville, Mons. Daniel Flores; el Obispo Auxiliar de Rockville Centre; Mons. Robert John Brennan; y el Obispo Auxiliar de Brownsville, Mons. Mario Alberto Aviles.

Mons. Flores explico a Angelus News que el objetivo de la visita es ‽detenerse, mirar y hablar con las personas y entender el sufrimiento de muchos que estan entre nosotros. Es parte del proposito de la vida cristiana conversar con la gente y escuchar sus sufrimientos".

En la manana del domingo 1 de julio, los obispos concelebraron una Misa en la Basilica de Nuestra Senora de San Juan del Valle, un santuario nacional en San Juan, ubicado en el estado de Texas y conocido por ser un lugar de peregrinacion de los migrantes.

En su homilia, Mons. Flores indico que ‽el plan del Senor es estar siempre atentos a lo que esta justo en frente de el. Ese es el camino de Jesús".

Tras la Eucaristia, la delegacion se dirigio al Centro de Respiro Humanitario en la ciudad de McAllen, administrado por Catholic Charities de Valle del Rio Grande, donde se encontraron con un grupo de migrantes centroamericanos.

La directora de Catholic Charities de Valle del Rio Grande, Sor Norma Pimentel, indico que todos los dias pasan por el centro unas 250 personas y que alli acogen durante un corto periodo de tiempo a las familias que han sido procesadas por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

Les brindan comida, asistencia medica, ropa e informacion sobre como cumplir con los procedimientos de inmigracion.

Los adultos que estan en el centro llevan en los tobillos unos grilletes electronicos que permiten rastrearlos y asegurarse de que asistan a la fecha de su corte de inmigracion.

Sor Pimentel dijo al Washington Post que ‽nos aseguramos de cuidar y recibir a esas familias".

‽Debemos ofrecer procesos compasivos y humanos que cuiden a estas familias que son victimas de estructuras que son corruptas y abusivas en sus paises de origen", manifesto la religiosa.

En su visita a ese lugar, el Cardenal DiNardo y los demas obispos sirvieron la comida a los ninos que acababan de llegar con sus padres de un centro de detencion administrado por el Centro de Inmigracion y Control de Aduanas de Estados Unidos.

We ask you, humbly: don't scroll away.

Hi readers, it seems you use Catholic Online a lot; that's great! It's a little awkward to ask, but we need your help. If you have already donated, we sincerely thank you. We're not salespeople, but we depend on donations averaging $14.76 and fewer than 1% of readers give. If you donate just $5.00, the price of your coffee, Catholic Online School could keep thriving. Thank you.

Help Now >

En ese sentido, Mons. Flores dijo que la visita tambien sirve para comprender el lado humano de la situacion de los migrantes y responder a la controversia suscitada por las politicas del Gobierno de Donald Trump sobre este problema.

Una de las medidas del Gobierno fue separar a las familias migrantes que eran detenidas en la frontera; sin embargo, luego fue suspendida debido a las fuertes criticas.

Mons. Flores dijo al Washington Post que los obispos quieren abordar especificamente la politica de Trump sobre la permanencia de los migrantes en los centros de detencion familiar.

‽Realmente tenemos que estar atentos a la situacion en desarrollo, para ver como se alojaran las familias", expreso. Afirmo que la delegacion tambien busca la oportunidad para preguntar ‽como se desenvolvera esto, para estar preparados".

Este lunes 2 de julio, los prelados se reunieron con funcionarios del Gobierno y con miembros de la comunidad catolica.

Visitaron lugares como el Centro de Procesamiento de la Patrulla Fronteriza en McAllen, conocido como ‽Ursula" y el Centro de detencion Casa Padre en Southwest Key.

En mayo de 2018, el Fiscal General Jeff Sessions anuncio una politica de ‽tolerancia cero" que busca enjuiciar penalmente al 100% de los inmigrantes capturados por cruzar la frontera ilegalmente.

Ademas, el Departamento de Seguridad Nacional ha reportado que en los Ăşltimos meses mas de dos mil ninos inmigrantes han sido separados de sus padres.

El pasado 24 de junio, Mons. Gomez celebro una Misa en Reconocimiento a Todos los Inmigrantes donde pidio a los fieles rezar por las familias separadas en la frontera y que pasaran meses antes de que puedan volver a reunirse.

Traducido y adaptado por Maria Ximena Rondon. Publicado originalmente en CNA.

Join the Movement
When you sign up below, you don't just join an email list - you're joining an entire movement for Free world class Catholic education.

Lent logo
Saint of the Day logo
Deacon Keith Fournier Hi readers, it seems you use Catholic Online a lot; that's great! It's a little awkward to ask, but we need your help. If you have already donated, we sincerely thank you. We're not salespeople, but we depend on donations averaging $14.76 and fewer than 1% of readers give. If you donate just $5.00, the price of your coffee, Catholic Online School could keep thriving. Thank you. Help Now >

Catholic Online Logo

Copyright 2024 Catholic Online. All materials contained on this site, whether written, audible or visual are the exclusive property of Catholic Online and are protected under U.S. and International copyright laws, © Copyright 2024 Catholic Online. Any unauthorized use, without prior written consent of Catholic Online is strictly forbidden and prohibited.

Catholic Online is a Project of Your Catholic Voice Foundation, a Not-for-Profit Corporation. Your Catholic Voice Foundation has been granted a recognition of tax exemption under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code. Federal Tax Identification Number: 81-0596847. Your gift is tax-deductible as allowed by law.