5 So Tobias called his companion and said, 'Take half of what you brought back, in payment for all you have done, and go in peace.'
6 Then Raphael took them both aside and said, 'Bless God, utter his praise before all the living for the favour he has shown you. Bless and extol his name. Proclaim before all people the deeds of God as they deserve, and never tire of giving him thanks.
8 'Prayer with fasting and alms with uprightness are better than riches with iniquity. Better to practise almsgiving than to hoard up gold.
18 As far as I was concerned, when I was with you, my presence was not by any decision of mine, but by the will of God; he is the one whom you must bless as long as you live, he the one that you must praise.
20 Now bless the Lord on earth and give thanks to God. I am about to return to him who sent me from above. Write down all that has happened.' And he rose in the air.
The New Jerusalem Bible (NJB) is a Catholic translation of the Bible published in 1985. The New Jerusalem Bible (NJB) has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. It has the imprimatur of Cardinal George Basil Hume.
Like its predecessor, the Jerusalem Bible, the New Jerusalem Bible (NJB) version is translated "directly from the Hebrew, Greek or Aramaic." The 1973 French translation, the Bible de Jerusalem, is followed only "where the text admits to more than one interpretation." Introductions and notes, with some modifications, are taken from the Bible de Jerusalem.
Source: The Very Reverend Dom (Joseph) Henry Wansbrough, OSB, MA (Oxon), STL (Fribourg), LSS (Rome), a monk of Ampleforth Abbey and a biblical scholar. He was General Editor of the New Jerusalem Bible. "New Jerusalem Bible, Regular Edition", pg. v.