1 What I am saying is this: an heir, during the time while he is still under age, is no different from a slave, even though he is the owner of all the property;
2 he is under the control of guardians and administrators until the time fixed by his father.
5 to redeem the subjects of the Law, so that we could receive adoption as sons.
9 whereas now that you have come to recognise God -- or rather, be recognised by God -- how can you now turn back again to those powerless and bankrupt elements whose slaves you now want to be all over again?
18 Devotion to a praiseworthy cause is praiseworthy at any time, not only when I am there with you.
19 My children, I am going through the pain of giving birth to you all over again, until Christ is formed in you;
20 and how I wish I could be there with you at this moment and find the right way of talking to you: I am quite at a loss with you.
21 Tell me then, you are so eager to be subject to the Law, have you listened to what the Law says?
22 Scripture says that Abraham had two sons, one by the slave girl and one by the freewoman.
26 But the Jerusalem above is free, and that is the one that is our mother;
27 as scripture says: Shout for joy, you barren woman who has borne no children! Break into shouts of joy, you who were never in labour. For the sons of the forsaken one are more in number than the sons of the wedded wife.
28 Now you, brothers, are like Isaac, children of the promise;
29 just as at that time, the child born in the way of human nature persecuted the child born through the Spirit, so now.
30 But what is it that scripture says? Drive away that slave girl and her son; the slave girl's son is not to share the inheritance with the son of the freewoman.
31 So, brothers, we are the children not of the slave girl but of the freewoman.
Reading 1, Numbers 13:1-2, 25--14:1, 26-29, 34-35: 1 Yahweh spoke to Moses and said,2 ... Responsorial Psalm, Psalms 106:6-7, 13-14, 21-22, 23: 6 Like our ancestors, we have ... Gospel, Matthew 15:21-28: 21 Jesus left that place and withdrew to the region of Tyre and ... continue readingMore Daily Readings
The New Jerusalem Bible (NJB) is a Catholic translation of the Bible published in 1985. The New Jerusalem Bible (NJB) has become the most widely used Roman Catholic Bible outside of the United States. It has the imprimatur of Cardinal George Basil Hume.
Like its predecessor, the Jerusalem Bible, the New Jerusalem Bible (NJB) version is translated "directly from the Hebrew, Greek or Aramaic." The 1973 French translation, the Bible de Jerusalem, is followed only "where the text admits to more than one interpretation." Introductions and notes, with some modifications, are taken from the Bible de Jerusalem.
Source: The Very Reverend Dom (Joseph) Henry Wansbrough, OSB, MA (Oxon), STL (Fribourg), LSS (Rome), a monk of Ampleforth Abbey and a biblical scholar. He was General Editor of the New Jerusalem Bible. "New Jerusalem Bible, Regular Edition", pg. v.