Skip to main content

Cardinal's Address to Pope at Meeting With Muslims

"To Work Toward a New Symbiosis of Faith and Reason"

CASTEL GANDOLFO, Italy, SEPT. 27, 2006 (Zenit) - Here is a translation of the address Cardinal Paul Poupard delivered to Benedict XVI at the papal summer residence of Castel Gandolfo Monday, when receiving leaders of Muslim communities in Italy and ambassadors of Muslim countries accredited to the Holy See.

* * *

Address of gratitude to His Holiness Pope Benedict XVI

By Cardinal Paul Poupard,
President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue
and the Pontifical Council for Culture

Monday, Sept. 25

Most Holy Father,

In the name of all the participants in this meeting, I have the honor and the privilege to express to you our deep gratitude for these precious moments which you have given us to share with Your Holiness at this particularly significant time.

The highly qualified representatives of the nations who surround me, with the members of the Islamic Consulta in Italy, and the representatives of the Islamic Cultural Center of Italy, witness, by their presence, to the continued relevance of the message which -- at the beginning of your pontificate -- you addressed to the representatives of Muslim communities in Cologne "at these particularly difficult times in our history": "There is plenty of scope for us to act together and feel united in the service of fundamental moral values" in mutual respect and reciprocal understanding.

And, speaking with conviction, you added: "Christians and Muslims, we must face together the many challenges of our time. There is no room for apathy and disengagement, and even less for partiality and sectarianism. Interreligious and intercultural dialogue between Christians and Muslims cannot be reduced to an optional extra. It is in fact a vital necessity, on which in large measure our future depends."

The Pontifical Council for Culture and the Pontifical Council for Interreligous Dialogue, over which you have asked me to preside, for their part make their contribution, by joining their efforts with all the people of good will, of whom you have before you a significant representation this morning.

"Res nostra agitur" [Our issue is being dealt with], used to say the ancient Romans. And the Romans of today have reaffirmed these words in the last few days at the Capitol, the common home of this age-old city of meetings. Together we have a past to make our own, and a future to prepare, by sharing, according to our respective references to Abraham, our faith in the One God and our respect toward the human person, created in his image and likeness.

Gathering together the fertile heritage of your predecessor Pope John Paul II of venerated memory, messenger of God and pilgrim of peace across the nations, you call us all, at the dawn of this new millennium, to work toward a new symbiosis of faith and reason in a trusting and peaceful dialogue between religions and cultures which have within them, at the very heart of their differences, the testimony of the human person's specific openness to the highest mystery, the mystery of God.

Most Holy Father, through this meeting we are happy to testify that your message of love and peace has been heard and we pray to God who is merciful and full of compassion to help us, in the respect for our differences, to put that message into practice.

[Translation issued by the Pontifical Council for Interreligious Dialogue]


Catholic Online  CA, US
Catholic Online - Publisher, 661 869-1000



Cardinal, Muslims, Islam, Faith, Poupard, Pope

Rate This Article

Very Helpful Somewhat Helpful Not Helpful at All

Yes, I am Interested No, I am not Interested

Rate Article


Leave a Comment

Comments submitted must be civil, remain on-topic and not violate any laws including copyright. We reserve the right to delete any comments which are abusive, inappropriate or not constructive to the discussion.

Though we invite robust discussion, we reserve the right to not publish any comment which denigrates the human person, undermines marriage and the family, or advocates for positions which openly oppose the teaching of the Catholic Church.

This is a supervised forum and the Editors of Catholic Online retain the right to direct it.

We also reserve the right to block any commenter for repeated violations. Your email address is required to post, but it will not be published on the site.

We ask that you NOT post your comment more than once. Catholic Online is growing and our ability to review all comments sometimes results in a delay in their publication.

Send me important information from Catholic Online and it's partners. See Sample

Post Comment

Newsletter Sign Up

Daily Readings

Reading 1, Joel 4:12-21
'Let the nations rouse themselves and march to the Valley of ... Read More

Psalm, Psalms 97:1-2, 5-6, 11-12
Yahweh is king! Let earth rejoice, the many isles be glad! ... Read More

Gospel, Luke 11:27-28
It happened that as he was speaking, a woman in the crowd ... Read More

Saint of the Day

October 10 Saint of the Day

St. Francis Borgia
October 10: Francis was a young nobleman at the court of the King of Spain. ... Read More