Skip to content
Catholic Online Logo

Born at Granada in Spain, probably 1514; died 1594. He went to Mexico, where he joined the Augustinians in 1554. He was several times prior of the convents of his order at Mexico and Pueblo, and twice definidor . He died at the age of eighty. He was also rector of the college of San Pablo. Fray Juan belongs to the class of religious so numerous and so little known, or at least considered, who in the sixteenth century devoted themselves with special attention to the literary and religious education of the Indians. He published in Mexico three books, which are of at least linguistic value today, and were originally useful for the instruction of the aborigines of Nahuatl stock. The earliest, that of the year 1575, is a "Doctrina Christiana" in Mexican (Nahuatl) and Spanish. In the same year he published "Sermones para publicar, despedir la Bulla de la Sancta Crusada," in Mexican and Spanish. He was then sub-prior of the convent of St. Augustine in Mexico. Finally, in 1577, there appeared his "Sermonario en Lengua Mexicana. . .con un Catecismo en lengua Mexicana y Espanyola, con el Calendario." Very few copies of these works are known to exist.


More Encyclopedia

The Catholic Encyclopedia is the most comprehensive resource on Catholic teaching, history, and information ever gathered in all of human history. This easy-to-search online version was originally printed in fifteen hardcopy volumes.

Catholic Encyclopedia

Designed to present its readers with the full body of Catholic teaching, the Encyclopedia contains not only precise statements of what the Church has defined, but also an impartial record of different views of acknowledged authority on all disputed questions, national, political or factional. In the determination of the truth the most recent and acknowledged scientific methods are employed, and the results of the latest research in theology, philosophy, history, apologetics, archaeology, and other sciences are given careful consideration.

No one who is interested in human history, past and present, can ignore the Catholic Church, either as an institution which has been the central figure in the civilized world for nearly two thousand years, decisively affecting its destinies, religious, literary, scientific, social and political, or as an existing power whose influence and activity extend to every part of the globe. In the past century the Church has grown both extensively and intensively among English-speaking peoples. Their living interests demand that they should have the means of informing themselves about this vast institution, which, whether they are Catholics or not, affects their fortunes and their destiny.

Copyright © Catholic Encyclopedia. Robert Appleton Company New York, NY. Volume 1: 1907; Volume 2: 1907; Volume 3: 1908; Volume 4: 1908; Volume 5: 1909; Volume 6: 1909; Volume 7: 1910; Volume 8: 1910; Volume 9: 1910; Volume 10: 1911; Volume 11: - 1911; Volume 12: - 1911; Volume 13: - 1912; Volume 14: 1912; Volume 15: 1912

Catholic Online Catholic Encyclopedia Digital version Compiled and Copyright © Catholic Online

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Ephesians 2:12-22
12 do not forget, I say, that you were at that time ... Read More

Psalm, Psalms 85:9-10, 11-12, 13-14
9 His saving help is near for those who fear him, his ... Read More

Gospel, Luke 12:35-38
35 'See that you have your belts done up and your ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for October 21st, 2014 Image

St. Hilarion
October 21: Abbot and disciple of St. Anthony the Great, companion of St. ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter