Skip to content
Catholic Online Logo

A French Jesuit and missionary to China, b. at Gaillac (Aveyron), 14 July, 1689; d. at Peking, 24 July, 1759. He entered the Society of Jesus, 13 Sept., 1704, was sent to China, where he arrived 26 June, 1722, and thenceforth resided continuously at Peking until his death. His Chinese name was Sun Kiun-yung. He had taken Parennin's place as head of the school in which Manchus were taught Latin, to act as interpreters in Russian affairs. Gaubil, the best astronomer and historian among the French Jesuits in China during the eighteenth century, carried on an extensive correspondence with the savants of his day, among them Féret and Delisle. His works are numerous, and are even yet highly praised. Among them is "Traité de l'Astronomie Chinoise" in the "Observations mathématiques", published by Pére Souciet (Paris, 1729-1732). From Chinese sources Gaubil translated the history of Jenghis Khan (Historie de Gentchiscan (Paris, 1739) and part of the annals of the T'ang Dynasty (in "Mémoires concernant les Chinois". vols. XV and XVI); he also wrote a treaty on Chinese chronology (Traité de la Chronologie Chenoise, Paris, 1814), and executed a good translation of the second of the Chinese classics, the "Book of History" (Shoo-king), edited by De Guignes (Paris, 1770).

Gaubil left a great number of manuscripts now kept in the Observatory and Naval Depot (Paris) and in the British Museum (London). From three manuscript volumes kept formerly at the Ecole Sainte-Geneviève (Paris) the present writer published "Situation de Holin en Tartarie" (T'oung Pao, March, 1893) and "Situation du Japon et de la Corée" (T'oung Pao, March, 1898). Abel Rémusat in "Nouveaux Mélanges Asiatiques" (II, p. 289), wrote of Gaubil: "More productive than Parennin and Gerbillion, less systematical than Prémare and Foucquet, more conscientious than Amiot, less light-headed and enthusiastic than Cibot, he treated thoroughly, scientifically, and critically, every question he handled." His style is rather fatiguing as Gaubil, in studying the Chinese and Manchu languages, had forgotten much of his native tongue.

More Encyclopedia

The Catholic Encyclopedia is the most comprehensive resource on Catholic teaching, history, and information ever gathered in all of human history. This easy-to-search online version was originally printed between 1907 and 1912 in fifteen hard copy volumes.

Catholic Encyclopedia

Designed to present its readers with the full body of Catholic teaching, the Encyclopedia contains not only precise statements of what the Church has defined, but also an impartial record of different views of acknowledged authority on all disputed questions, national, political or factional. In the determination of the truth the most recent and acknowledged scientific methods are employed, and the results of the latest research in theology, philosophy, history, apologetics, archaeology, and other sciences are given careful consideration.

No one who is interested in human history, past and present, can ignore the Catholic Church, either as an institution which has been the central figure in the civilized world for nearly two thousand years, decisively affecting its destinies, religious, literary, scientific, social and political, or as an existing power whose influence and activity extend to every part of the globe. In the past century the Church has grown both extensively and intensively among English-speaking peoples. Their living interests demand that they should have the means of informing themselves about this vast institution, which, whether they are Catholics or not, affects their fortunes and their destiny.

Copyright © Catholic Encyclopedia. Robert Appleton Company New York, NY. Volume 1: 1907; Volume 2: 1907; Volume 3: 1908; Volume 4: 1908; Volume 5: 1909; Volume 6: 1909; Volume 7: 1910; Volume 8: 1910; Volume 9: 1910; Volume 10: 1911; Volume 11: - 1911; Volume 12: - 1911; Volume 13: - 1912; Volume 14: 1912; Volume 15: 1912

Catholic Online Catholic Encyclopedia Digital version Compiled and Copyright © Catholic Online


Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Subscribe to Catholic OnlineYouTube Channel

the FEED
by Catholic Online

  • BIGGER THAN ISIS - There's a hidden power behind ISIS and it's so big ...
  • St. Saturninus: Saint of the Day for Sunday, November 29, 2015
  • The Miracle Prayer HD Video
  • President likens Syrian refugees to pilgrims on Mayflower in ...
  • Daily Readings for Sunday, November 29, 2015
  • 'Black Friday' leaving bruises as shoppers trample each other for ...
  • Prayer For Courage HD Video

Daily Readings

Reading 1, Jeremiah 33:14-16
14 "Look, the days are coming, Yahweh declares, when I shall fulfil the ... Read More

Psalm, Psalms 25:4-5, 8-9, 10, 14
4 DIRECT me in your ways, Yahweh, and teach me your paths.5 ... Read More

Gospel, Luke 21:25-28, 34-36
25 'There will be signs in the sun and moon and stars; on earth nations ... Read More

Reading 2, First Thessalonians 3:12--4:2
12 May the Lord increase and enrich your love for each other and for all, ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for November 29th, 2015 Image

St. Saturninus
November 29: St. Saturninus Bishop of Toulouse and Martyr ... Read More