Skip to content
Catholic Online Logo

By Aci Prensa (ACI/EWTN Noticias)

11/14/2013 (2 years ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

La periodista y madre de familia italiana, Costanza Miriano, da cuenta de su sorpresa ante la polémica levantada en Espańa por la publicación de su libro "Cásate y sé sumisa". En un artículo publicado en el diario italiano 'Il Foglio', la autora afirma que quienes critican la obra defienden la "dictadura de la ideología de género que como es falsa tiene que ser impuesta por la fuerza".

Highlights

By Aci Prensa (ACI/EWTN Noticias)

Catholic Online (www.catholic.org)

11/14/2013 (2 years ago)

Published in Europe


MADRID (ACI/EWTN Noticias) - La autora de 'Cásate y sé sumisa', publicado por la editorial Nuevo Inicio que depende del Arzobispado de Granada (Espańa), dice también en el artículo que "mi libro sería el primero censurado después del régimen de Franco", aunque "siempre se puede no comprar".

"La esposa prohibida" es el título del artículo publicado en 'Il Foglio' en el que Miriano cuenta, con sentido del humor, cómo ha vivido el revuelo causado en Espańa por la publicación de su libro: "el lunes por la mańana me despierta una llamada. Una periodista, muy nerviosa, me pide en espańol que le explique qué es la sumisión y de ser posible en menos de dos minutos".

Después de esa llamada Costanza Miriano atiende otra... y otra de televisoras, radios, agencias de noticias, etc. "Ninguno de los que me llama ha leído el libro", explica y dice que se esfuerza por hacer entender que "la sumisión es una palabra de San Pablo y que nada tiene que ver con la violencia".

Miriana relata que el argumento que explica a los periodistas siempre es el mismo: "el problema de la mujer es el deseo de controlarlo todo y el del hombre el egoísmo, que ser sumisas significa dejar de controlar y permitir a los otros ser como son, sin dejar de querer cambiarlos", pero según cuenta la escritora, "para entonces los periodistas ya han colgado la llamada".

Constanza Miriano dice que preguntó a una periodista por qué tanto interés por el libro, y que ésta le contestó que "el problema no es el libro que ha escrito sino que la editorial que lo ha traducido es del Arzobispado de Granada, del Obispo que ha dicho que se pueden violar las mujeres que han abortado". Tras la tremenda sorpresa que le genera esta afirmación, Miriano reproduce las palabras de "su editor", el Arzobispo de Granada, a las que la periodista se refiere. El Prelado no dijo eso, sino que hablaba "de la enorme violencia sobre el cuerpo de la mujer que es el aborto y dejar que la mujer sola afronte sus consecuencias".

"Veo que en el parlamento el PP, el PSOE e Izquierda Unida piden que mi libro se retire de la venta e Izquierda Unida recoge firmas para presentar esta petición también ante la Fiscalía", comenta en el artículo y explica que "parece que la frase 'el hombre debe encarnar la guía, la norma, la autoridad. La mujer debe salir de la lógica de la emancipación y abrazar con alegría el rol de la acogida y del servicio' ha sido entendida como una incitación a la violencia sobre las mujeres."

Costanza Miriano termina precisando en el artículo que "mi libro sería el primero censurado en Espańa después del fin del régimen de Franco. Me apenaría porque habla a mujeres endurecidas y de hombres egoístas, y se podría simplemente intentar ojear. La mayor parte de la gente se ha reído mucho con él, en muchas librerías está en la sección de humor. O simplemente siempre se puede no comprar."

Un nacimiento anunciado: haga clic aquí para obtener más información!
La razón de la temporada: Haga clic aquí para saber más!


---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


Copyright 2016 - Distributed by THE CALIFORNIA NETWORK

Pope Francis Prayer Intentions for May 2016
Universal:
Respect for Women: That in every country of the world, women may be honored and respected and that their essential contribution to society may be highly esteemed.
Evangelization: Holy Rosary: That families, communities, and groups may pray the Holy Rosary for evangelization and peace.



Comments


More Europe

'Our meeting is the message': Pope Francis' historical meeting with top Sunni imam Watch

Image of

By Ann Schneible (CNA/EWTN News)

Pope Francis on Monday embraced the grand imam Sheik Ahmed Muhammad Al-Tayyib during a meeting at the Vatican, a move which is being seen as a step toward reopening dialogue between Christians and Sunni Muslims. Vatican City (CNA/EWTN News) - "Our meeting is the ... continue reading


'It will be a first': Pope Francis to meet Sunni Islamic leader Watch

Image of Pope Francis will meet Sheikh Ahmed al-Tayeb this week (YouTube).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Pope Francis has decided to meet with Sunni Islam's Sheikh Ahmed al-Tayeb on Monday. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Vatican spokesman Federico Lombardi told AFP, "This audience is being prepared and has been scheduled for Monday. It will be a first."The pontiff's ... continue reading


Bizzare! Europe to release documentary on 'Human Pups' Watch

Image of 'Spot' is a 'human pup' to be featured in the new documentary (ZentaiSpot/Twitter).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

In what most claim is a non-sexual "dog play," human pups have become the latest rage to spread across the UK - so much so that a new documentary will reveal the inner workings of the human pups' lives. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - According to Channel 4, the ... continue reading


You won't believe what this Christian artwork reveals about Da Vinci! Watch

Image of Leonardo da Vinci's art may help researchers unveil his DNA (Pinterest).

By (CNA/EWTN News)

Leonardo da Vinci's masterpiece, Adoration of the Magi, will soon be undergoing testing that could help digitally reconstruct the artist's face and offer clues about his life and health. Florence, Italy (CNA/EWTN News) - According to the U.K. outlet Sky News, ... continue reading


London boasts first Muslim Mayor despite racial and religious tensions Watch

Image of Sadiq Khan has become London's first Muslim Mayor (Wikipedia).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Islamophobia spreads as ISIS continues its terror attacks - but one city has taken a step toward accepting the fact that not all Muslims are terrorists. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - London has elected its first Muslim Mayor. Sadiq Khan won with 56.8 percent of ... continue reading


'The Evil': Exorcism classes forced on Spanish students Watch

Image of Spanish students were forced to take an exorcism class (Brendan Hoffman).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Anyone who has ever been in college knows there is a list of required classes to take before you are eligible for graduation. Some classes seem unnecessary, such as a Chemistry major forced to take art classes, but what if universities and colleges required exorcism ... continue reading


28 killed in refugee camp targeted by Assad's missiles Watch

Image of Innocent civilians targeted by Assad despite temporary cease-fire (AP).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Humanitarian group reported airstrikes targeting a refugee camp full of innocent men, women and children during a cease-fire. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - According to the Syrian Observatory for Human Rights (SOHR), a Syrian refugee camp erected near the Turkish ... continue reading


Vatican under investigation - 5,000 bank accounts closed Watch

Image of Vatican auditors make move after three-year investigation (Pinterest).

By Kenya Sinclair (CALIFORNIA NETWORK)

Vatican auditors closed nearly 5,000 suspected Vatican bank accounts on suspicion of tax evasion. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - The scandal includes a three-year investigation of 544 suspected transactions mainly involving tax evasion.To meet international ... continue reading


MASONS HACKED! Secrets of the Masons spilled - French media to expose highest-ranking Masons Watch

Image of The Masons have been hacked. A secret dump of documents will reveal their secrets to the world.

By David Drudge (CALIFORNIA NETWORK)

Hackers have just released thousands of documents in a new document dump to the media, this time, they contain the secrets of the Masons. The data dump is known as "Masonleaks" and journalists say it will take several months to complete their review of the documents. ... continue reading


Belgian minister warns against offending Muslims, wait until you see the scary reason why! Watch

Image of Muslims take over a Parisian street for prayers.

By David Drudge (CALIFORNIA NETWORK)

A Belgian minister has a telling warning for his country as hearings begin into the Brussels attack that killed 32 people at an airport in March.  The reason for the warning is quite compelling. LOS ANGELES, CA (California Network) - A Belgian minister is warning ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Subscribe to Catholic OnlineYouTube Channel

the FEED
by Catholic Online

  • Advent Prayer HD Video
  • Your Daily Inspirational Meme: He will never leave you
  • Daily Reading for Wednesday, June 1st, 2016 HD Video
  • Daily Readings for Saturday, May 28, 2016
  • WARNING: Exorcist claims demon is targeting families
  • Bl. Margaret Pole: Saint of the Day for Saturday, May 28, 2016
  • Woman diagnosed with 'nightmare bacteria' in US

Daily Readings

Reading 1, First Peter 4:7-13
7 The end of all things is near, so keep your minds calm and sober for ... Read More

Psalm, Psalms 96:10, 11-12, 13
10 Say among the nations, 'Yahweh is king.' The world is set firm, it ... Read More

Gospel, Mark 11:11-26
11 He entered Jerusalem and went into the Temple; and when he had ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for May 27th, 2016 Image

St. Augustine of Canterbury
May 27: At the end of the sixth century anyone would have ... Read More