Skip to content
Catholic Online Logo

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

9/30/2013 (1 year ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

Translation of Psalms by Puritan settlers recognized as America's first published text

What a difference 66 years makes . the first recognized book to be published in the United States, a translation of the Psalms by the nation's Puritan settlers, fetched $151,000 when it first went to auction in 1947. Now, another copy is going to auction shortly and it's expected to fetch $30 million. Let's hope it makes for scintillating reading!

The sale will mark the second occasion where a Bay Psalms Book was sold, and the second time it has broken a record. When the other copy went on sale in 1947, it fetched a price of $151,000, which is the equivalent to $1.53 million in today's money.

The sale will mark the second occasion where a Bay Psalms Book was sold, and the second time it has broken a record. When the other copy went on sale in 1947, it fetched a price of $151,000, which is the equivalent to $1.53 million in today's money.

Highlights

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Catholic Online (www.catholic.org)

9/30/2013 (1 year ago)

Published in U.S.

Keywords: Puritans, book, Sotheby's, auction, Psalms


LOS ANGELES, CA (Catholic Online) -  This will make it the most expensive book ever sold. Printed in Cambridge, Massachusetts, The Bay Book of Psalms, first printed in 1640 will go to auction at Sotheby's on November 16.

With only 1,700 copies printed, and published on a press shipped specially from England, only 11 copies of the book survive today. Of those 11, only six have their title page intact. The book's proper name is printed there: "The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre."
 
The one to go to auction, which includes the title page, has been held in Old South Church in Boston for the last 300 years. It's being sold to fund social outreach programs and building repairs.

All other copies reside in the hands of institutions such as the Library of Congress, the New York Public Library and Harvard and Yale universities. These copies will not be sold.

The book is a translation by New England's finest scholars and ministers of the time who sought to make it more faithful to the original Hebrew than other versions of the time.

"Its value lies in the fact that it's not only America's first book, both in terms of it being written here and published here," David Redden, worldwide chairman of Sotheby's books department says. "But it's really about the beginning of Western civilization in what was British North America - and from that was born the story of the U.S."

The sale will mark the second occasion where a Bay Psalms Book was sold, and the second time it has broken a record. When the other copy went on sale in 1947, it fetched a price of $151,000, which is the equivalent to $1.53 million in today's money.

The current record-holder is James Audubon "Birds of America" which was sold by Sotheby's in London in 2010 for 7.3 million.

The book will tour various cities in the U.S., followed by its own security detail, before bidding officially begins.

Click here to learn about our Saint Michael the Archangel conference this Nov 1-3!

---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


Copywriter 2015 - Distributed by THE NEWS CONSORTIUM

Pope Francis Prayer Intentions for May 2015
Universal:
That, rejecting the culture of indifference, we may care for our neighbours who suffer, especially the sick and the poor.
Evangelization: That Mary's intercession may help Christians in secularized cultures be ready to proclaim Jesus.


Rosaries, Crosses, Prayer Cards and more... by Catholic Shopping .com


Comments


More U.S.

BACKWASH: California water officials consider repurposing sewage into drinking water Watch

Image of Unlike non-potable reuse, where treated sewage is used to irrigate crops, parks or golf courses - direct potable reuse takes treated sewage effluent and purifies it so it can be used as drinking water.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

While it's "doable," few people in California are actually voicing any enthusiasm. Stricken by a crippling drought, water officials are going through some highly popular alternatives - and repurposing sewage water into drinking water is one of them. LOS ... continue reading


Gallup poll shows that one in four Americans not gay Watch

Image of Only 3.8 percent of Americans self-identify as gay, lesbian or transsexual.

By Matt Waterson (NEWS CONSORTIUM)

As Gay rights movements continue to disrupt society and political life, poll reveals that gay and lesbians are not as common in the United States as previously perceived. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - A new Gallup poll conducted in early May has revealed that ... continue reading


World's oldest woman reaches 116-years-old! Watch

Image of

By Talia Ramos (NEWS CONSORTIUM)

World's oldest woman, Jeralean Talley has added another year to her life - the world declared she turned 116 last weekend. Talley and her family, friends, the Inkster mayor and Congressman Conyers, delivered a message from President Barack Obama, celebrating her ... continue reading


The mystery behind brains discovered in the streets of St. Lawrence County Watch

Image of

By Nikky Andres (NEWS CONSORTIUM)

How would you react if you unexpectedly and inexplicably found nine brains on the side of the road while on your early morning run? Like most people, you may find yourself shocked and completely clueless on the origins of the brains. MUNTINLUPA, PHILIPPINES (Catholic ... continue reading


Memorial Day: Honor Those Who Died in Service. Thank Those who Serve. Pray For the Nation Watch

Image of

By Deacon Keith Fournier

I am always drawn to these words of Jesus on Memorial Day weekend, - No one has greater love than this, to lay down one's life for one's friends. (John 15:13) Military service which leads to laying one's life down is certainly an expression of this kind of heroic ... continue reading


Memorial Day: Chaplains - A Reminder that We Are One Nation Under God Watch

Image of

By Fr. Randy Sly

The work of our chaplains extends much farther than the post chapel. They labor on land, at sea and in the air. There are 1.4 million Catholics in the military; wherever they are stationed, the chaplain is there. These chaplains can be found bringing Jesus Christ to ... continue reading


Memorial Day: Honor Those Who Honor Our Nation with Heroic Sacrifice Watch

Image of Thank you, to every man and woman who has fought and is currently fighting for our homeland.  Thank you for doing everything within your power to make sure I and my children can sleep safely tonight.  I love and appreciate you and I pray God's blessing on you and your families.  Godspeed, and come home soon.

By Jennifer Hartline

Thank you, to every man and woman who has fought and is currently fighting for our homeland.  Thank you for doing everything within your power to make sure I and my children can sleep safely tonight.  I love and appreciate you and I pray God's blessing on you ... continue reading


MASSIVE OIL SPILL: Santa Barbara declares state of emergency over massive oil spill in Pacific Ocean Watch

Image of

By Hannah Raissa Marfil (NEWS CONSORTIUM)

About 9 miles of the Pacific ocean, across a popular spot on the California coast, was damaged after a pipeline leaked massive amounts of oil in the water earlier this week.     MUNTINLUPA, PHILIPPINES (Catholic Online) - According to officials, up to ... continue reading


UC Santa Barbara massacre survivor speaks on the day's events and his journey to recovery Watch

Image of www.thisischriswhite.com

By Atarah Haely (NEWS CONSORTIUM)

The fateful night of May 23, 2014, Antoine Cherchian managed to survive being shot by the virgin killer, Elliot Rodger, during his killing spree at UC Santa Barbara. While Cherchian sustained fatal injuries, along with six other students murdered, he is thankful for ... continue reading


Crackdown by federal agents on 'Pill Mills' in four southern states Watch

Image of An average of 44 people in the U.S. dies every day from opioids. These drugs include Vicodin, OxyContin and Percocet.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The Drug Enforcement Administration and other authorities are raiding pharmacies, pain clinics and other facilities in four southern U.S. states. It is all part of an aggressive crackdown on prescription pain drug abuse. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - ... continue reading


All U.S. News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Sirach 36:5-6, 10-17
5 Send new portents, do fresh wonders, win glory for ... Read More

Psalm, Psalms 79:8, 9, 11, 13
8 Do not count against us the guilt of former ... Read More

Gospel, Mark 10:32-45
32 They were on the road, going up to Jerusalem; ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for May 27th, 2015 Image

St. Augustine of Canterbury
May 27: At the end of the sixth century anyone would have said that ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter