Skip to content
Catholic Online Logo

By Aci Prensa (ACI/EWTN Noticias)

11/14/2013 (10 months ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

La periodista y madre de familia italiana, Costanza Miriano, da cuenta de su sorpresa ante la polémica levantada en España por la publicación de su libro "Cásate y sé sumisa". En un artículo publicado en el diario italiano 'Il Foglio', la autora afirma que quienes critican la obra defienden la "dictadura de la ideología de género que como es falsa tiene que ser impuesta por la fuerza".

Highlights

By Aci Prensa (ACI/EWTN Noticias)

Catholic Online (www.catholic.org)

11/14/2013 (10 months ago)

Published in Europe


MADRID (ACI/EWTN Noticias) - La autora de 'Cásate y sé sumisa', publicado por la editorial Nuevo Inicio que depende del Arzobispado de Granada (España), dice también en el artículo que "mi libro sería el primero censurado después del régimen de Franco", aunque "siempre se puede no comprar".

"La esposa prohibida" es el título del artículo publicado en 'Il Foglio' en el que Miriano cuenta, con sentido del humor, cómo ha vivido el revuelo causado en España por la publicación de su libro: "el lunes por la mañana me despierta una llamada. Una periodista, muy nerviosa, me pide en español que le explique qué es la sumisión y de ser posible en menos de dos minutos".

Después de esa llamada Costanza Miriano atiende otra... y otra de televisoras, radios, agencias de noticias, etc. "Ninguno de los que me llama ha leído el libro", explica y dice que se esfuerza por hacer entender que "la sumisión es una palabra de San Pablo y que nada tiene que ver con la violencia".

Miriana relata que el argumento que explica a los periodistas siempre es el mismo: "el problema de la mujer es el deseo de controlarlo todo y el del hombre el egoísmo, que ser sumisas significa dejar de controlar y permitir a los otros ser como son, sin dejar de querer cambiarlos", pero según cuenta la escritora, "para entonces los periodistas ya han colgado la llamada".

Constanza Miriano dice que preguntó a una periodista por qué tanto interés por el libro, y que ésta le contestó que "el problema no es el libro que ha escrito sino que la editorial que lo ha traducido es del Arzobispado de Granada, del Obispo que ha dicho que se pueden violar las mujeres que han abortado". Tras la tremenda sorpresa que le genera esta afirmación, Miriano reproduce las palabras de "su editor", el Arzobispo de Granada, a las que la periodista se refiere. El Prelado no dijo eso, sino que hablaba "de la enorme violencia sobre el cuerpo de la mujer que es el aborto y dejar que la mujer sola afronte sus consecuencias".

"Veo que en el parlamento el PP, el PSOE e Izquierda Unida piden que mi libro se retire de la venta e Izquierda Unida recoge firmas para presentar esta petición también ante la Fiscalía", comenta en el artículo y explica que "parece que la frase 'el hombre debe encarnar la guía, la norma, la autoridad. La mujer debe salir de la lógica de la emancipación y abrazar con alegría el rol de la acogida y del servicio' ha sido entendida como una incitación a la violencia sobre las mujeres."

Costanza Miriano termina precisando en el artículo que "mi libro sería el primero censurado en España después del fin del régimen de Franco. Me apenaría porque habla a mujeres endurecidas y de hombres egoístas, y se podría simplemente intentar ojear. La mayor parte de la gente se ha reído mucho con él, en muchas librerías está en la sección de humor. O simplemente siempre se puede no comprar."

Un nacimiento anunciado: haga clic aquí para obtener más información!
La razón de la temporada: Haga clic aquí para saber más!


---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


© 2014 - Distributed by THE NEWS CONSORTIUM

Pope Francis Prayer Intentions for September 2014
Mentally disabled:
That the mentally disabled may receive the love and help they need for a dignified life.
Service to the poor: That Christians, inspired by the Word of God, may serve the poor and suffering.



Comments


More Europe

Marriage and Holiness: Pope Marries Twenty Couples on the Exaltation of the Cross Watch

Image of One of the twenty couples who exchanged their vows in the presence of Pope Francis

By Deacon Keith A Fournier

Much of the Press, including circles of the Catholic Press, focused on the unique path which some of the couples followed to the Sacrament of Marriage; even though they had all arrived at the Altar, offering their love to the Source of all true Love, for ... continue reading


Pope Francis Gives Impassioned Plea for an End to War: What Does it Matter to Me? Watch

Image of Pope Francis walks inside the Austro-Hungarian cemetery at Fogliano in Redipuglia September 13, 2014. REUTERS/Stefano Rellandini

By Catholic Online

With this - What does it matter to me?-  in their hearts, the merchants of war perhaps have made a great deal of money, but their corrupted hearts have lost the capacity to cry.  That - What does it matter to me?- prevents the tears.  Cain did not ... continue reading


SOLVED AT LAST: DNA testing nails Polish emigre as JACK THE RIPPER! Watch

Image of Aaron Kosminski, inset, a hopelessly insane Polish immigrant - unable to care for himself and left in the care of relatives - was able to successfully evade justice as the dreaded Jack the Ripper of 19th Century London.

By Catholic Online - (NEWS CONSORTIUM)

London's most notorious serial killer, Jack the Ripper or "Springheel Jack" slashed and killed five prostitutes in the Whitechapel district in the 1880s. Never caught, countless theories sprung up over his identity through the 100-plus years. Some postulations ... continue reading


Rare U.S. coin discovered in Britain could fetch well above a million dollars at auction Watch

Image of Amateur treasure hunter, 42-year-old John Stoner had just begun to search a field in Nottinghamshire, England when he made a most remarkable discovery --

By Catholic Online - (NEWS CONSORTIUM)

Amateur treasure hunter, 42-year-old John Stoner had just begun to search a field in Nottinghamshire, England when he made a most remarkable discovery. He uncovered a 350-year-old threepenny coin, used by America's Pilgrim Fathers. The rare coin is expected to ... continue reading


What is this mysterious ring in the Danish countryside and from whence did it come? Watch

Image of The Viking forts found so far in Denmark all match this particular style, which may mirror earlier Roman camps used in England.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Archaeologists working in Denmark have discovered a distinctive ring-shaped Viking fortress, which is thought by some historians to have been used to launch an invasion of England. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - The fortress was found on Zealand, a Danish ... continue reading


Pope Francis Reminds Us the Church is Our Mother Watch

Image of St. Peters

By Pope Francis

The Church is our mother because she has delivered us in Baptism. Whenever a child is baptized, he becomes a son of the Church, from that day, he is in the Church which cares for him as a caring mother, she makes us grow in faith and shows us, with the power of ... continue reading


Where can they go? A million Ukrainians have fled their war-torn country Watch

Image of Ukrainian refugees at a Russian train station.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The United Nations has reported that the conflict in Ukraine, which began back in February 2014, has uprooted more than a million people, with even further mass displacement feared as fighting continues. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - The total includes ... continue reading


Archaeologists find a very different type of 'treasure' - a 2,000-year-old toilet seat Watch

Image of Discovered at Vindolanda fort on Hadrian's Wall in Northumberland, the

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Accustomed to finding priceless coins, artwork and historical artifacts, archaeologists in Great Britain have found an altogether different type of treasure - one that was desperately needed in ancient times - a wooden toilet seat, believed to be 2,000 years ... continue reading


Over 1,400 girls raped and abused by Muslims in English town Watch

Image of For more than 12 years a large community of Pakistanis living in England have enjoyed sexually abusing girls while officials turned a blind eye a new report reveals.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Over a 12 year period, hundreds of children were systematically raped, beaten and sex trafficked in a northern English town, and the government commissioned report on the incident reveals that it is still going on today. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - This ... continue reading


Guilty? Corruption case moves forward against the head of International Monetary Fund Watch

Image of Christine Legarde, the chief of the International Monetary Fund, who is facing charges currently in France.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Christine Legarde, the chief of the International Monetary Fund (IMF) and one of the most powerful women in the world, has been charged with "negligence" over a multi-million-euro graft case relating to her time as a French finance minister. LOS ANGELES, CA ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, First Corinthians 12:12-14, 27-31
12 For as with the human body which is a unity ... Read More

Psalm, Psalms 100:1-2, 3, 4, 5
1 [Psalm For thanksgiving] Acclaim Yahweh, all the ... Read More

Gospel, Luke 7:11-17
11 It happened that soon afterwards he went to a town ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for September 16th, 2014 Image

St. Cornelius
September 16: Cornelius whose feast day is September 16th. A Roman priest, ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter