Skip to content
Catholic Online Logo

By Aci Prensa (ACI/EWTN Noticias)

11/14/2013 (1 year ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

La periodista y madre de familia italiana, Costanza Miriano, da cuenta de su sorpresa ante la polémica levantada en España por la publicación de su libro "Cásate y sé sumisa". En un artículo publicado en el diario italiano 'Il Foglio', la autora afirma que quienes critican la obra defienden la "dictadura de la ideología de género que como es falsa tiene que ser impuesta por la fuerza".

Highlights

By Aci Prensa (ACI/EWTN Noticias)

Catholic Online (www.catholic.org)

11/14/2013 (1 year ago)

Published in Europe


MADRID (ACI/EWTN Noticias) - La autora de 'Cásate y sé sumisa', publicado por la editorial Nuevo Inicio que depende del Arzobispado de Granada (España), dice también en el artículo que "mi libro sería el primero censurado después del régimen de Franco", aunque "siempre se puede no comprar".

"La esposa prohibida" es el título del artículo publicado en 'Il Foglio' en el que Miriano cuenta, con sentido del humor, cómo ha vivido el revuelo causado en España por la publicación de su libro: "el lunes por la mañana me despierta una llamada. Una periodista, muy nerviosa, me pide en español que le explique qué es la sumisión y de ser posible en menos de dos minutos".

Después de esa llamada Costanza Miriano atiende otra... y otra de televisoras, radios, agencias de noticias, etc. "Ninguno de los que me llama ha leído el libro", explica y dice que se esfuerza por hacer entender que "la sumisión es una palabra de San Pablo y que nada tiene que ver con la violencia".

Miriana relata que el argumento que explica a los periodistas siempre es el mismo: "el problema de la mujer es el deseo de controlarlo todo y el del hombre el egoísmo, que ser sumisas significa dejar de controlar y permitir a los otros ser como son, sin dejar de querer cambiarlos", pero según cuenta la escritora, "para entonces los periodistas ya han colgado la llamada".

Constanza Miriano dice que preguntó a una periodista por qué tanto interés por el libro, y que ésta le contestó que "el problema no es el libro que ha escrito sino que la editorial que lo ha traducido es del Arzobispado de Granada, del Obispo que ha dicho que se pueden violar las mujeres que han abortado". Tras la tremenda sorpresa que le genera esta afirmación, Miriano reproduce las palabras de "su editor", el Arzobispo de Granada, a las que la periodista se refiere. El Prelado no dijo eso, sino que hablaba "de la enorme violencia sobre el cuerpo de la mujer que es el aborto y dejar que la mujer sola afronte sus consecuencias".

"Veo que en el parlamento el PP, el PSOE e Izquierda Unida piden que mi libro se retire de la venta e Izquierda Unida recoge firmas para presentar esta petición también ante la Fiscalía", comenta en el artículo y explica que "parece que la frase 'el hombre debe encarnar la guía, la norma, la autoridad. La mujer debe salir de la lógica de la emancipación y abrazar con alegría el rol de la acogida y del servicio' ha sido entendida como una incitación a la violencia sobre las mujeres."

Costanza Miriano termina precisando en el artículo que "mi libro sería el primero censurado en España después del fin del régimen de Franco. Me apenaría porque habla a mujeres endurecidas y de hombres egoístas, y se podría simplemente intentar ojear. La mayor parte de la gente se ha reído mucho con él, en muchas librerías está en la sección de humor. O simplemente siempre se puede no comprar."

Un nacimiento anunciado: haga clic aquí para obtener más información!
La razón de la temporada: Haga clic aquí para saber más!


---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


Copywriter 2015 - Distributed by THE NEWS CONSORTIUM

Pope Francis Prayer Intentions for March 2015
Universal:
Scientists: That those involved in scientific research may serve the well-being of the whole human person.
Evangelization: Contribution of women: That the unique contribution of women to the life of the Church may be recognized always.


Rosaries, Crosses, Prayer Cards and more... by Catholic Shopping .com


Comments


More Europe

Did a broken heart lead to mass slaughter? Germanwings co-pilot said to be 'depressed' and 'stressed' Watch

Image of Remembered as a friendly and funny personality, Andreas Lubitz had a life-long obsession to become a pilot. There is speculation that he feared his flying license - due to expire in just three months time would not have been renewed on medical grounds.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The willful destruction of himself - along with 149 other, innocent human beings, has the world scrambling for answers. Germanwings co-pilot Andreas Lubitz, who slammed his plane into mountainside earlier this week. Killing everyone onboard, remains a ... continue reading


DEADLY SECRET: Co-pilot of doomed Germanwings flight hid medical condition, authorities say Watch

Image of A terrible tragedy that left 150 people dead may have been the result of a frightened, insecure man hiding a medical condition. Investigators say that Germanwings copilot Andreas Lubitz was keeping an unspecified medical condition secret from others.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

A terrible tragedy that left 150 people dead may have been the result of a frightened, insecure man hiding a medical condition. Investigators say that Germanwings copilot Andreas Lubitz was keeping an unspecified medical condition secret from others and had a ... continue reading


CO-PILOT LOCKED CAPTAIN OUT OF COCKPIT: Chilling last minutes of Germanwings Airbus crash revealed Watch

Image of

By Abigail James (NEWS CONSORTIUM)

Investigators have recovered key information from the French Alps wrecked Germanwings Airbus A320's black box and voice recorder. The co-pilot, 28-year-old German, Andreas Lubitz, intentionally locked the captain out of the cockpit and deliberately crashed into a ... continue reading


STANDING FIRM: Nearly 500 British priests urge synod to stand firm on Communion for the remarried Watch

Image of An extraordinary synod last year provoked heated debate on the question of whether remarried Catholics should be permitted to receive Holy Communion, which was a proposal presented by retired German Cardinal Walter Kasper.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Nearly 500 British priests have signed a letter urging those attending this year's family synod to issue a "clear and firm proclamation" upholding Church teaching on marriage. An extraordinary synod last year provoked heated debate on the question of whether ... continue reading


Pope Francis sends message to families of victims in Germanwings' French Alps crash, as black box and cockpit recorder recovered Watch

Image of Families are hit with grief as the search for bodies continues.

By Abigail James (NEWS CONSORTIUM)

150 people were killed in the tragic Germanwings A320 Airbus crash in the snowy French Alps earlier this week. Pope Francis has come forward with some words of comfort for all those involved in the horrific accident. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Pope Francis ... continue reading


GAS ATTACK FEARED: Islamist State may launch attack on London's Underground subway system Watch

Image of The 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway killed 13 people. Experts now fear that Islamist State agents returning to the United Kingdom will launch similar offenses.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Islamic State militants returning to the United Kingdom could attack London Underground trains or football matches with chlorine gas. That is the frightening estimation from chemical weapons expert Hamish de Bretton-Gordon, a retired head of chemical and ... continue reading


Plane crash in French Alps: All 150 feared dead Watch

Image of

By Abigail James (NEWS CONSORTIUM)

An airplane carrying 150 people crashed Tuesday in the French Alps. All 144 passengers and six crew members are presumed dead. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) A Germanwings Airbus A320 was traveling from Barcelona, Spain to Dusseldorf  Germany. During mid ... continue reading


Spanish priest performs 13 exorcisms on anorexic girl Watch

Image of

By Hannah Raissa Marfil (NEWS CONSORTIUM)

Spanish priest and official exorcist of Valladolid, Jesus Hernandez Sahagun was arrested and is now facing charges of gender violence, causing injury and mistreatment, according to the Daily Mail. The priest has allegedly performed 13 exorcisms on the girl, who was ... continue reading


Pope Francis mobbed by cloistered nuns during Naples trip Watch

Image of The prison visit formed part of a very busy day for Pope Francis in the city 150 miles south of Rome.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Mobbed by a group of excited nuns during his visit to Naples Cathedral, a cardinal exclaimed, "They are going to eat him!" Usually observing the rules of "papal enclosure" and rarely allowed to leave their nunneries, the sisters let out of their convents for ... continue reading


Bishop Williamson excommunicated - again, for illicitly ordaining bishop against papal orders Watch

Image of Bishop Williamson has criticized the leaders of the SSPX for being

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

For the second time, Bishop Richard Williamson has been automatically excommunicated -- along with the priest, he illicitly ordained a bishop. Williamson violated Church law when he ordained 73-year-old Father Jean-Michel Faure without papal approval during a ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Isaiah 50:4-7
4 Lord Yahweh has given me a disciple's tongue, for ... Read More

Psalm, Psalms 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24
8 'He trusted himself to Yahweh, let Yahweh set him ... Read More

Gospel, Mark 15:1-39
1 First thing in the morning, the chief priests, ... Read More

Reading 2, Philippians 2:6-11
6 Who, being in the form of God, did not count ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for March 29th, 2015 Image

St. Berthold
March 29: Considered by some historians to be the founder of the Carmelite ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter