Skip to content
Catholic Online Logo

By

4/28/2010 (5 years ago)

Zenit News Agency (www.zenit.org)

'I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world'.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Highlights

By

Zenit News Agency (www.zenit.org)

4/28/2010 (5 years ago)

Published in Europe


VATICAN CITY (Zenit.org) - Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity. The Pope stated this Wednesday while meeting over lunch with members of the Vox Clara Committee. The committee, formed in 2001 under the headship of the Congregation for Divine Worship and the Sacraments, is a panel of bishops who provide advice to the Holy See concerning English-language liturgical books. The Pontiff acknowledged that the committee members "have been assiduous in drawing together contributions from bishops' conferences in English-speaking territories all over the world." He thanked them for the "daily, painstaking work of overseeing the preparation and translation of texts that proclaim the truth of our redemption in Christ, the Incarnate Word of God." The Holy Father recalled that "St. Augustine spoke beautifully of the relation between John the Baptist, the vox clara that resounded on the banks of the Jordan, and the Word that he spoke." "A voice, he said, serves to share with the listener the message that is already in the speaker's heart," he affirmed. "Once the word has been spoken, it is present in the hearts of both, and so the voice, its task having been completed, can fade away." "I welcome the news that the English translation of the Roman Missal will soon be ready for publication," Benedict XVI said, "so that the texts you have worked so hard to prepare may be proclaimed in the liturgy that is celebrated across the anglophone world." He continued: "Through these sacred texts and the actions that accompany them, Christ will be made present and active in the midst of his people. "The voice that helped bring these words to birth will have completed its task." New task "A new task will then present itself," the Pope affirmed, "one which falls outside the direct competence of Vox Clara, but which in one way or another will involve all of you -- the task of preparing for the reception of the new translation by clergy and lay faithful." He acknowledged that "many will find it hard to adjust to unfamiliar texts after nearly forty years of continuous use of the previous translation." "The change will need to be introduced with due sensitivity," the Pontiff said, "and the opportunity for catechesis that it presents will need to be firmly grasped." He added, "I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world."


Rosaries, Crosses, Prayer Cards and more... by Catholic Shopping .com


Comments


More Europe

The new 'Iron Curtain': Hungary plans massive border fence to keep migrants out Watch

Image of Border fence between United States and Mexico.

By Talia Ramos (NEWS CONSORTIUM)

Critics are not happy with the Hungarian government's plan to construct a 13-foot high border fence to narrow down the influx of illegal migrants coming to their country. The planned border is being compared to the historically terrifying Auschwitz and Iron Curtain ... continue reading


Horrific terrorist attacks in France, Tunisia and Kuwait unleashed simultaneously Watch

Image of

By Abigail James (NEWS CONSORTIUM)

Three different terrorist attacks occurred in three different areas, leaving a bloody line of death across three continents. The recent and horrific attacks reawaken the fear that ISIS' influence knows no boundaries. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - The attacks took ... continue reading


Mystery surrounds disappearance of American woman on ancient Catholic pilgrimage in Spain Watch

Image of Denise Thiem mysteriously disappears during her Catholic Pilgrimage in Spain.

By Linky C. (NEWS CONSORTIUM)

Denise Thiem, an American woman who quit her job to go around the world, disappeared while in a Catholic Pilgrimage in Astorga, Spain and has been missing for more than three months  Thiem's family is continuously searching for answers from the Spanish authorities ... continue reading


Riots and protests prompt the banning of the Uber taxi service in France Watch

Image of The taxi protests in Paris have shined yet another unflattering spotlight on the world's most popular tourist destination. Politicians on both sides of the spectrum condemned the violence.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Denied their livelihood by the cyber-taxi service Uber, which pairs up paying passengers with unlicensed drivers, cab drivers overturned cars and blocked roads in Paris. The Uber service is already illegal in France, and the French government reiterated this ... continue reading


ZOMBIE PARANOIA: Gravesites suggest that fear of reanimated dead stretches back to ancient Greece Watch

Image of The head and feet of one skeleton were covered with a

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Modern man enjoys movies and TV shows involving the recently reanimated dead - "zombies," but in antiquity, the fear of the deceased suddenly coming back to life to wreak havoc with the living was at one time a real one. Skeletons have been unearthed and found ... continue reading


Ukraine's fragile ceasefire nearing collapse as rebels pound government positions Watch

Image of Fighters in Russian military uniforms and equipped with Russian military gear, though lacking insignias, have been spotted in Ukraine since early last year, part of a destabilizing effort to overthrow the Kiev government.

By Matt Waterson (NEWS CONSORTIUM)

The abundance of evidence that Russia is covertly and overtly assisting Ukrainian rebels in their fight against Kiev continues to grow, and now the commander of U.S. forces in Europe said that there is "clear and irrefutable evidence" that Russia is actively ... continue reading


Panicked Greeks withdraw $1 billion from banks in a single day Watch

Image of Expressing a mood of panic, and a resignation that no further help from Europe is forthcoming, Greeks withdrew over $1.1 billion dollars from their bank accounts last week.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Expressing a mood of panic, and a resignation that no further help from Europe is forthcoming, Greeks withdrew over $1.1 billion dollars from their bank accounts last week. This pushes the beleaguered European nation closer towards a default. LOS ANGELES, CA ... continue reading


Doctors found euthanizing patients without knowledge -- or consent in Belgium Watch

Image of Belgium became the first nation in the world in 2014 to eliminate age limits for euthanasia, allowing terminally-ill children to end their lives.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

In the "forward-thinking" European nation of Belgium, it has been discovered that many doctors there - pun intended. - have been "jumping the gun." Raphael Cohen-Almagor, a professor of philosophy and ethics at the United Kingdom's Hull University, has ... continue reading


Pope Francis' environmental encyclical will be published this Thursday Watch

Image of

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis' long awaited environmental encyclical, entitled Laudato Si, on the care of our common home will be published this Thursday. The encyclical tackles issues such as climate change. It is expected to be met with controversy. LOS ANGELES, CA (Catholic ... continue reading


Pope's former ambassador to the Dominican Republic faces child sexual abuse charges Watch

Image of Jozef Wesolowski served as nuncio to Bolivia, Kazakhstan, Tajikistan, Kyrgyzstan and Uzbekistan. The Vatican said it was investigating Wesolowski in August of 2013 and removing him from his post.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope's former ambassador to the Dominican Republic, Jozef Wesolowski will be tried at the Vatican on child sexual abuse charges beginning next month, the Vatican says. The 66-year-old Wesoloswki is the highest-ranking former Vatican official to be arrested for ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Genesis 22:1-19
1 It happened some time later that God put Abraham to ... Read More

Psalm, Psalms 115:1-2, 3-4, 5-6, 8-9
1 Not to us, Yahweh, not to us, but to your name give ... Read More

Gospel, Matthew 9:1-8
1 He got back in the boat, crossed the water and came ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for July 2nd, 2015 Image

St. Bernardino Realino
July 2: St. Bernardino Realino was born into a noble family of Capri, ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter