Skip to content
Catholic Online Logo

By Andrew M. Greenwell, Esq.

3/18/2013 (2 years ago)

Catholic Online (www.catholic.org)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

Highlights

By Andrew M. Greenwell, Esq.

Catholic Online (www.catholic.org)

3/18/2013 (2 years ago)

Published in Living Faith

Keywords: firsfruits, bikkurim, reshith, aparche, Christ, sanctifying grace, Andrew M. Greenwell


CORPUS CHRISTI, TX (Catholic Online) - "Messire Dieu, premier servi!" said St. Joan of Arc.  The Lord God must be served first.  The notion of serving God first is deeply entrenched in the religious sentiment in man, so that it is a principle of natural or pagan religions as well as a central tenet of the Catholic Faith.

This principle of serving God first is reflected in the notion of "first fruits."  The deity is to be given the "first fruits," even the "first of the first fruits," of the harvest. 

In ancient Greece, the offering of the first fruits of the harvest was called aparchē.  In Latin the word for the first fruit offering is primatias.  Greek and Roman pagans offered the choice fruits of the harvest to their divinities.

While this sentiment is found in natural religion, it is also part of revealed religion, and was a practice among the Hebrews enjoined upon them under their revealed law.  Hebrew uses a variety of words for the first fruit offering, including reshith and bikkurim

The distinction between these terms is not very clear, though there seems to be a general but not absolute connotation that reshith relates to products created by human labor (e.g., bread), whereas bikkurim refers to products that are the yield of nature (e.g., grain).

Sometimes the Hebrew scriptures uses the words reshith and bikkurim separately.  Sometimes, it combines the two. 

For example, in Numbers 15:20, the law instructs that the Jew is to "offer the LORD a contribution consisting of a cake of your first batch [reshith] of dough."

In Leviticus 2:14, the law instructions: "If you present a cereal offering of first fruits [bikkurim] to the LORD, you shall offer it in the form of fresh grits of new ears of grain, roasted by fire."

On occasion, the terms reshith and bikkurim are joined, such as in Exodus 23:19, where the Jews are told: "The choicest first fruits [ראשית בכורי, reshith bikkurim] of your soil you shall bring to the house of the LORD, your God."  See also Ex. 34:26; Ez. 44:30.

The Greek word aparchē, and sometimes the word protogennemata, is what is used in the New Testament and in the Septuagint or Greek translation of the Old Testament to translate the Hebrew word for "first fruits," bikkurim or reshith.  When the Old Testament combines bikkurim and reshith, the Greek combines the words aparchē and protogennemata

The Jewish law concerning the offering of first fruits was a ceremonial or liturgical law that was abrogated, or perhaps better, fulfilled in Christ, rendering such law obsolete.

For this reason, the notion of "first fruits" is found in the New Testament in only a metaphorical sense.  Our sacrifice is no longer one of physical first fruits-but a broken spirit, a contrite heart.  We offer ourselves as firstfruits in Christ the firstfruits. 

Since Christ's sacrifice, there is no longer need for the ceremonial law relating to the offering of firstfruits. 

In his first letter to the Corinthians, St. Paul uses the term "first fruits" to refer to Christ himself.  "Christ the firstfruits"   Aparchē Christos.  (1 Cor. 15:23)  Jesus the firstfruits has offered himself-the firstfruits-to the Father in a holy and unblemished sacrifice. 

Jesus ought to be looked at as the choicest of the choicest portion of mankind, the one and only reshith bikkurim, the one and only aparche.   Jesus-the word of God become man-is like us in all things but sin.  (Heb. 4:15)

St. Paul recognizes that, as part of the life of sanctifying grace, Christians become incorporated in Christ's body and thereby enter into the benefits of his passion and death and resurrection.  When we are baptized, we are baptized into Christ (Gal. 3:27), and become incorporated into the very body of Christ (1 Cor. 12:13). 

This is also the teaching that is found in the Gospels: "I am the vine," says Jesus, "and you are the branches."  (John 15:5).  When in a state of sanctifying grace, we are engrafted into Christ.  (Cf. Rom. 11:16-24)

By grace, we become adopted sons of God.  (E.g., Rom. 8:14-17).  As a result of the gift of sanctifying grace, we become, in that memorable phrase, sons in the son, filii in filio.

Our status as sons in the son, filii in filio, also means that we, like Christ, share in his firstruits status.  We become incorporated into "Christ the firstfruits," Aparchē Christos, and, indeed, obtain the "firstfruits of the Spirit" [aparchēn tou pneumatos] (Rom. 8:23) as part of our supernatural life. 

We participate-in God's great gift of sanctifying grace-in the very holiness of Jesus.  "If the first fruits [aparchē] are holy," says St. Paul in his epistle to the Romans, "so is the whole batch of dough."  "And if the root is holy, so are the branches."  (Rom. 11:16)  Since Christ the firstfruits is holy, so are those who maintain themselves in a life of sanctifying grace.

Living in sanctifying grace, then, makes us not only sons in the son, filii in filio, but also first fruits in the first fruits.  Through Jesus, St. James tells us in his epistle, God the Father "willed to give us birth by the word of truth that we may be a kind of firstfruits [aparchēn] of his creatures."

"It is no longer I that live I, but Christ who lives in me," says St. Paul.  (Gal. 2:20)  This life of Christ in us gives us firstfruits status.

So intimately do we participate in Christ's firstfruits status, that St. Paul refers to individual Christians as firstruits.  For example, in his epistle to the Romans, he refers to Epaenetus as the "firstfruits in Asia for Christ" (Rom. 16:5), and in his first letter to the Corinthians, he refers to the household of Stephanas as the "firstfruits of Achaia" (1 Cor. 16:15).

This firstruits status, moreover, is what saves us, and we maintain it even in heaven.  St. John in Revelations has a heavenly vision of the "ones who follow the Lamb wherever he goes."  These, the Apostle John states, "have been ransomed as the firstfruits [aparchē] of the human race for God and the Lamb."  (Rev. 14:4)

"Messire Dieu, premier servi!"  The Lord God must be served first.  But this service is not one of grain and fruits, physical firstfruits.  It is our own selves that we must offer in Christ, ourselves as firsfruits in Christ the firsfruits, Aparchē Christos.

This is exactly the sentiment behind St. Paul's teaching: "I urge you therefore, brothers, by the mercies of God, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God, your spiritual worship."  (Rom. 12:1).

This Lent, let us re-offer ourselves to God as a living sacrifice, our spiritual worship, as firstfruits in the firstfruits Christ, and so render ourselves holy and pleasing to God.

-----

Andrew M. Greenwell is an attorney licensed to practice law in Texas, practicing in Corpus Christi, Texas.  He is married with three children.  He maintains a blog entirely devoted to the natural law called Lex Christianorum.  You can contact Andrew at agreenwell@harris-greenwell.com.

---


Pope Francis: end world hunger through 'Prayer and Action'


Copywriter 2015 - Distributed by THE NEWS CONSORTIUM

Pope Francis Prayer Intentions for May 2015
Universal:
That, rejecting the culture of indifference, we may care for our neighbours who suffer, especially the sick and the poor.
Evangelization: That Mary's intercession may help Christians in secularized cultures be ready to proclaim Jesus.


Rosaries, Crosses, Prayer Cards and more... by Catholic Shopping .com


Comments


More Living Faith

The Church Needs to Be Baptized Afresh in the Holy Spirit Watch

Image of Do I still believe that the gifts of the Holy Spirit are available for ordinary Christians? You bet I do! I believe that Pentecost still happens. I KNOW it still happens. We can ALL know it still happens because we can experience its effects in our own lives. We should not be afraid of the Holy Spirit! In fact, we should regularly seek to be filled with more and more of the Spirit.

By Deacon Keith Fournier

We need to pray for a New Pentecost for the Church in this hour! We need more of the Holy Spirit for the New Evangelization of the Church - so that a renewed Church can engage in the missionary task of the Third Christian Millennium. We need to be baptized afresh ... continue reading


Brotherhood of the Belt: Struggle, Trouble and Failure in the Christian Life Watch

Image of The Martyrdom of Peter

By Deacon Keith Fournier

Peter's wrong choices were not the end of the story of Gods plan for his life. Peter's denial crippled Peter emotionally and spiritually. He lost his way. That was until he encountered the Risen Christ. There, in that encounter, he allowed the belt of ... continue reading


The Purpose of Pentecost is the Birth and Ongoing Mission of the Church

Image of The purpose of Pentecost is the birth - and continued rebirth - of the Church.

By Deacon Keith Fournier

The Church was empowered by the Holy Spirit to live differently in the midst of a world awaiting the fullness of redemption, to live as a new people to lead the world back to the Father, in and through the Son. Through their experience of the Holy Spirit the early ... continue reading


Top 5 Roman Catholic colleges in the United States Watch

Image of

By Atarah Haely (NEWS CONSORTIUM)

What constitutes being the best university is oftentimes subjective and usually in adherence to one's beliefs and practices. Choosing a college is one of the biggest decisions many people are making. Some opt for those that offer the best training in the fields of ... continue reading


Don't take your children 'hostage,' Pope tells separated couples Watch

Image of Christian communities, Pope Francis says

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

In discussing the role of parents educating their children, Pope Francis in his General Audience, advised separated couples to "never, never, never take the children hostage!" LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - The Pope spoke on the role of parents in the ... continue reading


A Baltimorean's reflections on the Baltimore riots

Image of

By Tony Magliano

"The God of peace is never glorified by human violence," wrote the famous Trappist monk Thomas Merton. Whether it's on an individual, city, national, or international level, violence always dishonors God, and makes bad situations worse. The recent Baltimore City riots ... continue reading


8 encouraging Bible verses to lift you up Watch

Image of

By Abigail James (NEWS CONSORTIUM)

Sometimes getting up in the morning can be the hardest thing you'll do all day. When life's worries press down on you and take your soul hostage, the most important thing you can do for yourself is turn to God. He will always be there for you, through the good times ... continue reading


Pope Francis tells bishops to act more like pastors - and not 'pilots' Watch

Image of The meeting between bishops will last until May 21. At that time, bishops will discuss how their faithful have received Pope Francis's apostolic exhortation, The Joy of the Gospel, and look at ways to implement its teaching.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Addressing bishops in Italy, Pope Francis told them to act more like pastors than "pilots" telling the faithful what to do. The pontiff said that bishops need "Ecclesial sensitivity." They should remain bold in denouncing cultural trends that offend human ... continue reading


Five-year-old boy brings people to tears with heartfelt act of kindness Watch

Image of

By Talia Ramos (NEWS CONSORTIUM)

During his meal at a Waffle House restaurant, 5-year-old Josiah Duncan's attention wandered to the man outside the establishment. The man, dirty and holding a plastic bag, became the center of the young boy's curiosity and concern. After learning from her mother that ... continue reading


Amazing 'Bulletproof' cross under construction in middle of Christian-hostile Pakistan Watch

Image of

By Hannah Raissa Marfil (NEWS CONSORTIUM)

Everything changed for a Pakistani businessman, trying to build one of the world's tallest and first "bulletproof" cross, after God appeared in his dreams. MUNTINLUPA, PHILIPPINES (Catholic Online) - Parvez Henry Gill, a real estate businessman, claimed  God gave ... continue reading


All Living Faith News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Sirach 17:19-27
19 Their actions are all as plain as the sun to him, ... Read More

Psalm, Psalms 32:1-2, 5, 6, 7
1 [Of David Poem] How blessed are those whose offence ... Read More

Gospel, Mark 10:17-27
17 He was setting out on a journey when a man ran up, ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for May 25th, 2015 Image

St. Mary Magdalene de Pazzi
May 25: It would be easy to concentrate on the mystical experiences God ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter