Skip to content

We ask you, humbly: don't scroll away.

Hi readers, it seems you use Catholic Online a lot; that's great! It's a little awkward to ask, but we need your help. If you have already donated, we sincerely thank you. We're not salespeople, but we depend on donations averaging $14.76 and fewer than 1% of readers give. If you donate just $5.00, the price of your coffee, Catholic Online School could keep thriving. Thank you.

Help Now >

Diez Mandamientos

Llamado tambi�n simplemente los mandamientos, mandamientos de Dios, o DEC�LOGO (Gr. deka, diez, y logos, palabra), las diez palabras de Refranes, este �ltimo nombre aplican generalmente por los Padres griegos.

Los diez mandamientos son preceptos que llevan en las obligaciones fundamentales de la religi�n y la moral y que incorpora la expresi�n revelada de la voluntad del Creador en relaci�n con todo el deber del hombre hacia Dios y hacia sus semejantes . Se encuentran dos veces registrada en el Pentateuco, en �xodo 20 y Deuteronomio 5, pero se dan en forma abreviada en los catecismos . Escrito por el dedo de Dios en dos tablas de piedra, fue recibido este c�digo divino del Omnipotente por Mois�s en medio de los truenos del Sina�, y lo convirti� en el trabajo de base de la ley mosaica. Cristo reanuda estos Mandamientos en el doble mandamiento de la caridad - el amor de Dios y del pr�jimo, les proclam� como vinculantes bajo la Nueva Ley en Mateo 19 y en el Serm�n del Monte (Mateo 5) . Tambi�n simplifica o se interpreta que, por ejemplo, declarando juramentos innecesarios igualmente ilegal con datos falsos, al condenar el odio y la calumnia, as� como el asesinato, ordenando incluso el amor a los enemigos, y al condenar la indulgencia de los malos deseos como plagado de la misma malicia como adulterio (Mateo 5) . La Iglesia, por su parte, despu�s de cambiar el d�a de descanso del s�bado jud�o, o s�ptimo d�a de la semana, a la primera, hizo el tercer mandamiento se refiriera al domingo como el d�a para ser santificado como el D�a del Se�or. El Concilio de Trento (Sesi�n VI, can. Xix) condena a los que niegan que los Diez Mandamientos son vinculantes para los cristianos. M�s informaci�n Diez Mandamientos�

Deuteronomio 5

1 Mois�s convoc� a todo Israel y les dijo: * Escucha, Israel, a las leyes y costumbres que yo os anuncio hoy. Aprenda y cuidarlos para observarlos.

2 * Jehovďż˝ nuestro Dios hizo pacto con nosotros en Horeb.

3 Yahweh hizo este pacto no con nuestros padres, sino con nosotros, con todos nosotros aquďż˝ hoy vivos.

4 En la monta�a, desde el coraz�n del fuego, oh Jehov� habl� con vosotros cara a cara,

5 , mientras que yo estaba entre usted y el Se�or para hacerle saber lo que el Se�or estaba diciendo, ya que ten�an miedo del fuego y no hab�a ido a la monta�a. �l dijo:

6 ** Yo soy Jehovďż˝ tu Dios, que te saquďż˝ de Egipto, de la casa de servidumbre laboral.

7 ** No habrďż˝ para ti otros dioses que yo.

8 ** No deb�is haceros ninguna imagen ni ninguna semejanza de cualquier cosa arriba en el cielo o abajo en la tierra ni en las aguas debajo de la tierra

9 , no debe inclinarse ante esos dioses, ni las honrar�s . Porque yo, Jehov� tu Dios, soy un Dios celoso y que castigue a los padres * fallo en los hijos, los nietos y los grandes * nietos, entre los que me aborrecen,

10 , pero muestro amor fiel a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

11 ** No debe vano el nombre de Jehov� tu Dios, porque el Se�or no dejar� sin castigo a alguien que utiliza su nombre para lo que es falso.

12 ** Observe el d�a de reposo para santificarlo, como Jehov� tu Dios te ha mandado.

13 Trabajo durante seis d�as, haciendo todo el trabajo,

14 , pero el s�ptimo d�a es reposo para Jehov� tu Dios. No hay que hacer ning�n trabajo ese d�a, ni t�, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu sirvientes * hombre o mujer * ni tu buey, ni tu asno, ni ninguno de tus animales, ni el extranjero que ha hecho su hogar con vosotros,

15 para que sus siervos, hombres y mujeres, puedan descansar, como t�. Recuerde que una vez fuiste esclavo en Egipto, y que Jehov� tu Dios te sac� de all� con mano fuerte y brazo extendido, por eso Yahveh tu Dios te ha mandado guardar el d�a del s�bado.

16 ** Honra a tu padre ya tu madre, como Jehov� tu Dios te ha mandado, para que puedan tener una larga vida �til y puede prosperar en el pa�s que Jehov� tu Dios le est� dando.

17 ** No debes matar.

18 ** No debes cometer adulterio.

19 ** No debes hurtar.

20 ** No debe dar falso testimonio contra tu pr�jimo.

21 ** No debes poner el coraz�n en la esposa de tu pr�jimo, no hay que poner el coraz�n en la casa de tu vecino, o en el campo, o servidor * hombre o mujer * ni su buey, ni su asno o cualquiera de las posesiones de su vecino.*

22 * Estas fueron las palabras de Yahv� habl� a usted cuando estuvieron reunidos en la monta�a. Estruendosamente, �l te habl� desde el coraz�n del fuego, de la nube y densas tinieblas . A�adi� nada, pero las escribi� en dos tablas de piedra que me dio a m�.

23 * Ahora, despu�s de haber o�do esta voz saliendo de la oscuridad, mientras que el monte estaba en llamas, que vino a m�, todos ustedes, jefes de tribus y ancianos,

24 y le dijo: * Jehov� nuestro Dios nos ha mostrado su gloria y su grandeza, y hemos o�do su voz de en medio del fuego. Hoy hemos visto que Dios puede hablar con un ser humano y que la persona sigue viviendo.

25 Entonces, �por qu� debemos exponernos a la muerte otra vez? Para este gran fuego nos puede devorar si seguimos escuchando la voz de Jehov� nuestro Dios, y entonces debemos morir.

26 En qu� criatura de carne posiblemente pod�a vivir despu�s de la audiencia, como hemos o�do, la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego?

27 Ir m�s cerca de usted y escuchar todo lo que Jehov� nuestro Dios puede decir, y luego nos dicen todo lo que Jehov� nuestro Dios te ha dicho, vamos a escuchar y poner en pr�ctica!*

28 * Yahweh escuch� lo que estaba diciendo a m�, y luego me dijo: * Yo he o�do lo que estas personas est�n diciendo. Todo lo que han dicho est� bien dicho.

29 Si s�lo su coraz�n siempre fue as�, puesta en m� por temor y en guardar mis mandamientos, para que ellos y sus hijos puedan prosperar para siempre!

30 Ve y diles que vuelvan a sus carpas.

31 Pero t� mismo quedas aqu� conmigo, y yo te diga todos los mandamientos, las leyes y las costumbres que se han de ense�arles y que se van a observar en el pa�s que yo les doy en posesi�n.*

32 * Mantener y ponerlos en pr�ctica : tal es el mandamiento de Jehov� a usted. Perderse los ni a derecha ni a izquierda.

We ask you, humbly: don't scroll away.

Hi readers, it seems you use Catholic Online a lot; that's great! It's a little awkward to ask, but we need your help. If you have already donated, we sincerely thank you. We're not salespeople, but we depend on donations averaging $14.76 and fewer than 1% of readers give. If you donate just $5.00, the price of your coffee, Catholic Online School could keep thriving. Thank you.

Help Now >

33 Siga todo el camino que Jehov� ha marcado para usted, y usted va a sobrevivir a prosperar y vivir mucho tiempo en el pa�s que va a tener.*

�xodo 20

1 Y habl� Dios todas estas palabras . �l dijo:

2 Yo soy Jehov� tu Dios, que te sac� de Egipto, donde viv�an como esclavos.

3 'No tendr�s otros dioses para m� competir.

4 'No te har�s una imagen tallada ni ninguna semejanza de lo arriba en el cielo o abajo en la tierra ni en las aguas debajo de la tierra.

5 'No te inclinar�s a ellas, ni las honrar�s . Porque yo, Jehov� tu Dios, soy un Dios celoso y yo castigo la culpa de los padres en los hijos, los nietos y los bisnietos, entre los que me odian;

6 , pero actuar con amor fiel a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

7 'No tomar�s el nombre de Jehov� tu Dios, porque Yav� no dejar� a nadie sin castigo al que tomare su nombre.

8 'Acu�rdate del d�a de reposo para santificarlo.

9 Durante seis d�as trabajar�s, y har�s toda tu obra,

10 , pero el s�ptimo d�a es reposo para Jehov� tu Dios. No har�is ning�n trabajo, ni t�, ni tu hijo, ni tu hija, ni tus siervos, hombres o mujeres, ni tu bestia, ni el extranjero que viva contigo.

11 Porque en seis d�as hizo Jehov� los cielos, la tierra y el mar y todo lo que ellos contienen, y el s�ptimo d�a descans�, por eso el Se�or ha bendecido el s�bado d�a y lo hizo sagrado.

12 'Honra a tu padre ya tu madre para que tus d�as se alarguen en la tierra que Jehov� tu Dios te da.

13 'No matar�s.

14 'No cometer�s adulterio.

15 'No robar�s.

16 'No dar�s falso testimonio contra tu pr�jimo.

17 'No pong�is el coraz�n en la casa de tu pr�jimo. Usted no se afanen por la esposa de tu pr�jimo, ni siervo, hombre o mujer, ni su buey, ni su asno, ni ninguna de las posesiones de su vecino.'

18 Ver el repique trueno, el rel�mpago que destella, la voladura trompeta y el monte que humeaba, las personas estaban espantados y se mantuvieron a distancia.

19 : Habla t� con nosotros ", dijeron a Mois�s:" y vamos a obedecer, pero no dejes que hable Dios con nosotros, o morir�.'

20 Mois�s dijo al pueblo: " No temas, porque Dios ha venido a probar que, para que su miedo de �l, estando siempre en su mente, puede mantener no pequ�is."

21 Entonces el pueblo se mantuvieron a distancia, mientras Mois�s se acerc� a la nube oscura donde estaba Dios.

22 Yav� dijo a Mois�s: " Di a los israelitas esto, " Ustedes han visto por s� mismos la forma en que he hablado desde el cielo.

23 Usted no debe hacer dioses de plata para mi rival, ni debe hacer vosotros dioses de oro.

24 "Me tienes que hacer un altar de tierra sobre la que sacrifica sus holocaustos y sacrificios de comuni�n, tus ovejas y el ganado . Siempre elijo que mi nombre recordado, yo vendr� a ti y te bendecir�.

25 Si me haces un altar de piedra, no la construyen de piedras labradas ; . porque si se utiliza un cincel sobre �l, lo profanar�s

26 No debe subir a mi altar por pasos, en caso de que exponga su desnudez en ellos."

Ms Biblia

We ask you, humbly: don't scroll away.

Hi readers, it seems you use Catholic Online a lot; that's great! It's a little awkward to ask, but we need your help. If you have already donated, we sincerely thank you. We're not salespeople, but we depend on donations averaging $14.76 and fewer than 1% of readers give. If you donate just $5.00, the price of your coffee, Catholic Online School could keep thriving. Thank you.

Help Now >

Online / Mobile Friendly Bible Classes Free for anyone, anywhere

Enroll free Now

Catholic Online Logo

Derechos de autor 2024 Catholic Online. Todos los materiales contenidos en este sitio, ya sea escrita, sonora o visual son propiedad exclusiva de Catholic Online y estn protegidas por las leyes de copyright de Estados Unidos e Internacional, © Derechos de autor 2024 Catholic Online. Cualquier uso no autorizado sin el consentimiento previo por escrito de Catholic Online est estrictamente prohibido y prohibido.